de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 4 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Matthew 13:8 · BSB · 3 occurrences
Still other seed fell on good soil and produced a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold.
Read word by word
Matthew 13:11 · BSB · 2 occurrences
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
Read word by word
Matthew 13:12 · BSB · 1 occurrence
Whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken away from him.
Read word by word
Matthew 13:16 · BSB · 1 occurrence
But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.
Read word by word
Matthew 13:20 · BSB · 1 occurrence
The seed sown on rocky ground is the one who hears the word and at once receives it with joy.
Read word by word
Matthew 13:21 · BSB · 2 occurrences
But since he has no root, he remains for only a season. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.
Read word by word
Matthew 13:22 · BSB · 1 occurrence
The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
Read word by word
Matthew 13:23 · BSB · 3 occurrences
But the seed sown on good soil is the one who hears the word and understands it. He indeed bears fruit and produces a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold.”
Read word by word
Matthew 13:25 · BSB · 1 occurrence
But while everyone was asleep, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and slipped away.
Read word by word
Matthew 13:26 · BSB · 1 occurrence
When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
Read word by word
Matthew 13:27 · BSB · 1 occurrence
The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’
Read word by word
Matthew 13:28 · BSB · 2 occurrences
‘An enemy did this,’ he replied. So the servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’
Read word by word
Matthew 13:29 · BSB · 1 occurrence
‘No,’ he said, ‘if you pull the weeds now, you might uproot the wheat with them.
Read word by word
Matthew 13:30 · BSB · 1 occurrence
Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat into my barn.’”
Read word by word
Matthew 13:32 · BSB · 1 occurrence
Although it is the smallest of all seeds, yet it grows into the largest of garden plants and becomes a tree, so that the birds of the air come and nest in its branches.”
Read word by word
Matthew 13:37 · BSB · 1 occurrence
He replied, “The One who sows the good seed is the Son of Man.
Read word by word
Matthew 13:38 · BSB · 3 occurrences
The field is the world, and the good seed represents the sons of the kingdom. The weeds are the sons of the evil one,
Read word by word
Matthew 13:39 · BSB · 3 occurrences
and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
Read word by word
Matthew 13:46 · BSB · 1 occurrence
When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.
Read word by word
Matthew 13:48 · BSB · 1 occurrence
When it was full, the men pulled it ashore. Then they sat down and sorted the good fish into containers, but threw the bad away.
Read word by word
Matthew 13:52 · BSB · 1 occurrence
Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”
Read word by word
Matthew 13:57 · BSB · 1 occurrence
And they took offense at Him. But Jesus said to them, “Only in his hometown and in his own household is a prophet without honor.”
Read word by word
Matthew 14:6 · BSB · 1 occurrence
On Herod’s birthday, however, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod
Read word by word
Matthew 14:8 · BSB · 1 occurrence
Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
Read word by word
Matthew 14:13 · BSB · 1 occurrence
When Jesus heard about John, He withdrew by boat privately to a solitary place. But the crowds found out about it and followed Him on foot from the towns.
Read word by word
Matthew 14:15 · BSB · 1 occurrence
When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”
Read word by word
Matthew 14:16 · BSB · 1 occurrence
“They do not need to go away,” Jesus replied. “You give them something to eat.”
Read word by word
Matthew 14:17 · BSB · 1 occurrence
“We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered.
Read word by word
Matthew 14:18 · BSB · 1 occurrence
“Bring them here to Me,” Jesus said.
Read word by word
Matthew 14:19 · BSB · 1 occurrence
And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
Read word by word
Matthew 14:21 · BSB · 1 occurrence
About five thousand men were fed, besides women and children.
Read word by word
Matthew 14:23 · BSB · 1 occurrence
After He had dismissed them, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone,
Read word by word
Matthew 14:24 · BSB · 1 occurrence
but the boat was already far from land, buffeted by the waves because the wind was against it.
Read word by word
Matthew 14:25 · BSB · 1 occurrence
During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea.
Read word by word
Matthew 14:26 · BSB · 1 occurrence
When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.
Read word by word
Matthew 14:27 · BSB · 1 occurrence
But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”
Read word by word
Matthew 14:28 · BSB · 1 occurrence
“Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”
Read word by word
Matthew 14:29 · BSB · 1 occurrence
“Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
Read word by word
Matthew 14:30 · BSB · 1 occurrence
But when he saw the strength of the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”
Read word by word
Matthew 14:31 · BSB · 1 occurrence
Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”
Read word by word
Matthew 14:33 · BSB · 1 occurrence
Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”
Read word by word
Matthew 15:3 · BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?
Read word by word
Matthew 15:5 · BSB · 1 occurrence
But you say that if anyone says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is a gift devoted to God,’
Read word by word
Matthew 15:8 · BSB · 1 occurrence
‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
Read word by word
Matthew 15:9 · BSB · 1 occurrence
They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”
Read word by word
Matthew 15:13 · BSB · 1 occurrence
But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
Read word by word
Matthew 15:14 · BSB · 1 occurrence
Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
Read word by word
Matthew 15:15 · BSB · 1 occurrence
Peter said to Him, “Explain this parable to us.”
Read word by word
Matthew 15:16 · BSB · 1 occurrence
“Do you still not understand?” Jesus asked.
Read word by word
Matthew 15:18 · BSB · 1 occurrence
But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue