de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 8 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Matthew 25:11 · BSB · 1 occurrence
Later the other virgins arrived and said, ‘Lord, lord, open the door for us!’
Read word by word
Matthew 25:12 · BSB · 1 occurrence
But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
Read word by word
Matthew 25:15 · BSB · 2 occurrences
To one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent—each according to his own ability. And he went on his journey.
Read word by word
Matthew 25:18 · BSB · 1 occurrence
But the servant who had received the one talent went off, dug a hole in the ground, and hid his master’s money.
Read word by word
Matthew 25:19 · BSB · 1 occurrence
After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.
Read word by word
Matthew 25:22 · BSB · 1 occurrence
The servant who had received the two talents also came and said, ‘Master, you entrusted me with two talents. See, I have gained two more.’
Read word by word
Matthew 25:24 · BSB · 1 occurrence
Finally, the servant who had received the one talent came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man, reaping where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
Read word by word
Matthew 25:26 · BSB · 1 occurrence
‘You wicked, lazy servant!’ replied his master. ‘You knew that I reap where I have not sown and gather where I have not scattered seed.
Read word by word
Matthew 25:29 · BSB · 1 occurrence
For everyone who has will be given more, and he will have an abundance. But the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
Read word by word
Matthew 25:31 · BSB · 1 occurrence
When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.
Read word by word
Matthew 25:33 · BSB · 1 occurrence
He will place the sheep on His right and the goats on His left.
Read word by word
Matthew 25:38 · BSB · 1 occurrence
When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
Read word by word
Matthew 25:39 · BSB · 1 occurrence
When did we see You sick or in prison and visit You?’
Read word by word
Matthew 25:46 · BSB · 1 occurrence
And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Read word by word
Matthew 26:5 · BSB · 1 occurrence
“But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
Read word by word
Matthew 26:6 · BSB · 1 occurrence
While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
Read word by word
Matthew 26:8 · BSB · 1 occurrence
When the disciples saw this, they were indignant and asked, “Why this waste?
Read word by word
Matthew 26:10 · BSB · 1 occurrence
Aware of this, Jesus asked, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful deed to Me.
Read word by word
Matthew 26:11 · BSB · 1 occurrence
The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
Read word by word
Matthew 26:15 · BSB · 1 occurrence
and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.
Read word by word
Matthew 26:17 · BSB · 1 occurrence
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
Read word by word
Matthew 26:18 · BSB · 1 occurrence
He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’”
Read word by word
Matthew 26:20 · BSB · 1 occurrence
When evening came, Jesus was reclining with the twelve disciples.
Read word by word
Matthew 26:23 · BSB · 1 occurrence
Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.
Read word by word
Matthew 26:24 · BSB · 1 occurrence
The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed. It would be better for him if he had not been born.”
Read word by word
Matthew 26:25 · BSB · 1 occurrence
Then Judas, who would betray Him, said, “Surely not I, Rabbi?” Jesus answered, “You have said it yourself.”
Read word by word
Matthew 26:26 · BSB · 1 occurrence
While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
Read word by word
Matthew 26:29 · BSB · 1 occurrence
I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom.”
Read word by word
Matthew 26:32 · BSB · 1 occurrence
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
Read word by word
Matthew 26:33 · BSB · 1 occurrence
Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”
Read word by word
Matthew 26:41 · BSB · 1 occurrence
“Watch and pray so that you will not enter into temptation. For the spirit is willing, but the body is weak.”
Read word by word
Matthew 26:48 · BSB · 1 occurrence
Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him.”
Read word by word
Matthew 26:50 · BSB · 1 occurrence
“Friend,” Jesus replied, “do what you came for.” Then the men stepped forward, seized Jesus, and arrested Him.
Read word by word
Matthew 26:56 · BSB · 1 occurrence
But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples deserted Him and fled.
Read word by word
Matthew 26:57 · BSB · 1 occurrence
Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.
Read word by word
Matthew 26:58 · BSB · 1 occurrence
But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he went in and sat down with the guards to see the outcome.
Read word by word
Matthew 26:59 · BSB · 1 occurrence
Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus in order to put Him to death.
Read word by word
Matthew 26:60 · BSB · 1 occurrence
But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward
Read word by word
Matthew 26:63 · BSB · 1 occurrence
But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”
Read word by word
Matthew 26:66 · BSB · 1 occurrence
What do you think?” “He deserves to die,” they answered.
Read word by word
Matthew 26:67 · BSB · 1 occurrence
Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him
Read word by word
Matthew 26:69 · BSB · 1 occurrence
Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
Read word by word
Matthew 26:70 · BSB · 1 occurrence
But he denied it before them all: “I do not know what you are talking about.”
Read word by word
Matthew 26:71 · BSB · 1 occurrence
When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”
Read word by word
Matthew 26:73 · BSB · 1 occurrence
After a little while, those standing nearby came up to Peter. “Surely you are one of them,” they said, “for your accent gives you away.”
Read word by word
Matthew 27:1 · BSB · 1 occurrence
When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
Read word by word
Matthew 27:4 · BSB · 1 occurrence
“I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”
Read word by word
Matthew 27:6 · BSB · 1 occurrence
The chief priests picked up the pieces of silver and said, “It is unlawful to put this into the treasury, since it is blood money.”
Read word by word
Matthew 27:7 · BSB · 1 occurrence
After conferring together, they used the money to buy the potter’s field as a burial place for foreigners.
Read word by word
Matthew 27:11 · BSB · 2 occurrences
Meanwhile Jesus stood before the governor, who questioned Him: “Are You the King of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue