Berean BlueOpen the app

ean G1437

ἐάν (ean) means “if” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἐάν Greek · G1437 330 tagged occurrences in 304 verses

Pronunciation guide: eh-an' Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1437

ἐάν · ean · if

ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; 1. with subjc. (cl.); (a) pres.: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al.; { (b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al.; = cl. εἰ, with opt., Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7" (LXX) . 2. C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4); (a) fut.: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; (b) pres.: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). 3. With other particles: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), with subjc. pres., Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor., Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft., Ellic., in ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [in LXX for אִם . . . אִם, Est.19:13, al.,] Rom.14:8. 4. = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al.; ὅπου ἐ., Mat.8:19; ὁσάκις ἐ., Rev.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gal.5:10. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

if.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1437

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
if 195
vvv 34
unless 33
suppose 4
when 4
and if 2
but 2
but if 2
even if 2
until 2
a portion 1
after 1
and 1
as for 1
as long as 1
if any 1
if only 1
in case 1
that if 1
though 1
what 1
what will happen if 1
whether 1
KJV rendering counts
Rendering Count
if 206
except 31
though 13
whatsoever 5
whosoever 4
shall 3
whether 3
and 2
is 2
not 2
to whomsoever 2
when 2
will 2
and if 1
and not 1
as 1
before 1
but 1
he saith 1
he seeth 1
he shall go in 1
i go 1
if i 1
men 1
or 1
shall be given 1
shall give to drink 1
shall lose 1
shall marry 1
shall put away 1
shall receive 1
shall seek 1
she 1
the carcase 1
therefore 1
they shall ask 1
thou goest 1
thou mightest be profited 1
thou shalt ask 1
thou wilt 1
to whom 1
we ask 1
we shall desire 1
wheresoever 1
will be 1
ye enter 1
ye shall approve 1
ye shall bind 1
ye shall loose 1
ye will 1

Verses containing G1437

Page 7 of 7. 304 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Revelation 11:6 · BSB · 1 occurrence

    These witnesses have power to shut the sky so that no rain will fall during the days of their prophecy, and power to turn the waters into blood and to strike the earth with every kind of plague as often as they wish.

    Read word by word
  2. Revelation 13:15 · BSB · 1 occurrence

    The second beast was permitted to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship it to be killed.

    Read word by word
  3. Revelation 22:18 · BSB · 1 occurrence

    I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.

    Read word by word
  4. Revelation 22:19 · BSB · 1 occurrence

    And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue