ἐξ-αλείφω
[in LXX for טוּחַ, Lev.14:42, al.; metaphorically, מָחָה, שָׁחַת, etc. ;]
1. to plaster, wash over (LXX).
2. to wipe off, wipe out: δάκρυον, Rev.7:17 21:4; metaphorically, χειρόγραφον, Col.2:14; τ. ὄνομα, before ἐκ, Rev.3:5 (MM, Exp., xiii); pass., ἀμαρτίαι (ἐξαλιφθῆναι, WH), Act.3:19 (cf. Psa.51:11 Psa.109:13, Isa.43:25, Sir.46:20 (ἁμ. ἀπαλ-), 3Ma.2:19).†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I plaster, wash over; I wipe off, wipe out, obliterate.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G1813
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
having canceled
1
he will wipe away
1
i will never blot out
1
may be wiped away
1
will wipe away
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
shall wipe away
2
i will
1
may be blotted out
1
Verses containing G1813
Page 1 of 1. 5 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.