exerchomai G1831

ἐξέρχομαι (exerchomai) means “to go out” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἐξέρχομαι Greek · G1831 215 tagged occurrences in 209 verses

Pronunciation guide: ex-er'-khom-ahee Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1831

ἐξέρχομαι · exerchomai · to go out

ἐξέρχομαι, [in LXX chiefly and very frequently for יצא, also for עלה ,בּוֹא, etc. ;] depon., to go, or come out of: Mat.10:11, Mrk.1:35, Jhn.13:30, al.; with inf., Mat.11:8, Mrk.3:21, Luk.7:25, 26 Act.20:8; id. before ἐπί, Mat.26:55, al.; εἰς, Mrk.1:38; ἵνα, Rev.6:2; ἐ. before ἐκ (cl. with genitive loc.), Mrk.5:2, Jhn.4:30, al.; ἔξω, with genitive, Mat.21:17, Mrk.14:68, Act.16:13, Heb.13:13; ἀπό, Mrk.11:12, Luk.9:5, Php.4:15; ἐκεῖθεν, Mat.15:21, Mrk.6:1, Luk.9:4, al.; of demons expelled, before ἐκ (ἀπό), with genitive of person(s), Mrk.1:25, 26 5:8, Luk.4:35, al.; of prisoners released, Mat.5:26, Act.16:40; ptcp., ἐξελθών, with indic., of verb of departure (cf. Dalman, Words, 20f.), Mat.8:32 15:21 24:1, Mrk.16:8, Luk.22:39, Act.12:9, 17 al. Metaphorical, (a) of persons: 2Co.6:17, 1Jn.2:19; of birth or origin, Mat.2:6 (LXX), Heb.7:5 (cf . Gen.35:11); of escape from danger, ἐκ τ. χειρὸς αὐτῶν, Jhn.10:39; of public appearance, 1Jn.4:1; (b) of things: Mat.24:27; esp. of utterances, reports, proclamations: φωνή, Rev.16:17 19:5; φήμη, Mat.9:26, Luk.4:14; ἀκοή, Mrk.1:28; λόγος, Jhn.21:23; δόγμα, Luk.2:1 (cf. δι-εξέρχομαι). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I go out, come out.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1831

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
went out	17
came	9
he went out	8
came out	7
come	7
did you go out	6
they went out	6
jesus went out	5
spread	5
go out	4
left	4
come out	3
had left	3
has gone out	3
have you come out	3
he went	3
i left	3
leave	3
was gone	3
went	3
and left	2
and went	2
and went out	2
comes out	2
coming	2
got	2
have gone out	2
i came	2
jesus left	2
leaving	2
out	2
they set out	2
to come out	2
to go	2
to leave	2
went on	2
when you leave	2
will come	2
you leave	2
you will not get out	2
abraham left	1
after paul and silas came	1
and came	1
and came out	1
and walked out	1
and went on	1
barnabas went	1
came out of	1
came to him	1
comes	1
descended on	1
driven	1
flowed out	1
go	1
go away	1
going on	1
had gone	1
had gone out	1
has left	1
have come	1
he came out	1
he departed	1
he escaped	1
he had come	1
he left	1
he left for	1
he rode out	1
he stepped ashore	1
he traveled	1
he will never again leave it	1
i have come	1
jesus and his companions had left	1
jesus stepped ashore	1
jesus went on	1
judas had gone out	1
let us go	1
originate	1
peter had gone out	1
proceeded	1
set out	1
she went out	1
so they left	1
so they went out	1
stepped	1
stepped forward	1
that flowed	1
the people went out	1
the spirit came out	1
the spirit left her	1
the women left	1
they began to go away	1
they came out	1
they come out	1
they had gone outside	1
they left the city	1
they too are descended	1
they will come forth	1
to accompany	1
to come	1
to set out	1
vvv	1
was coming	1
we set out	1
we went	1
went forth	1
went out and	1
were leaving	1
when they had come	1
will go out	1
you came	1
you move on	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
went out	15
went	12
he went out	11
went forth	10
came	9
they went out	9
came out	6
come out	6
departed	6
he departed	6
went ye out	6
out	5
he went forth	4
there went out	4
when	4
depart	3
go out	3
he came out	3
he went	3
i came out	3
is gone out	3
there came	3
they departed	3
and departed	2
and went	2
are ye come out	2
came forth	2
come forth	2
get thee out	2
go	2
they come out	2
they went	2
they went forth	2
to come out	2
was gone out	2
when he came out	2
when they were come out	2
abroad	1
and came out	1
are gone out	1
as they came out	1
be ye come out	1
came he out	1
came i forth	1
came there out	1
come	1
cometh	1
coming out	1
departing	1
forth	1
get thee	1
go forth	1
go ye	1
go your ways out	1
gone out	1
had gone out	1
have to go forth	1
he came	1
he escaped	1
he shall go	1
he was come	1
he was gone out	1
i came forth	1
i departed	1
i went from thence	1
is gone	1
is spread abroad	1
let us go forth	1
proceed	1
proceeded forth	1
proceedeth	1
shall come	1
shall come forth	1
shall go out	1
shall they come forth	1
she went forth	1
spread abroad	1
that came	1
that he went out	1
there went	1
they came	1
they came out	1
thou camest forth	1
thou shalt	1
to depart	1
to go	1
to go out	1
was come out	1
was gone	1
we departed	1
we went	1
went abroad	1
went away	1
were come	1
were come out	1
were departed	1
when he departed	1
when they were departed	1
when ye depart out	1
when ye go out	1
which went out	1

Verses containing G1831

Page 5 of 5. 209 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Revelation 14:15 · BSB · 1 occurrence
Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest, for the crop of the earth is ripe.”
Read word by word
Revelation 14:17 · BSB · 1 occurrence
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
Read word by word
Revelation 14:20 · BSB · 1 occurrence
And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia.
Read word by word
Revelation 15:6 · BSB · 1 occurrence
And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.
Read word by word
Revelation 16:17 · BSB · 1 occurrence
Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”
Read word by word
Revelation 18:4 · BSB · 1 occurrence
Then I heard another voice from heaven say: “Come out of her, My people, so that you will not share in her sins or contract any of her plagues.
Read word by word
Revelation 19:5 · BSB · 1 occurrence
Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
Read word by word
Revelation 19:21 · BSB · 1 occurrence
And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.
Read word by word
Revelation 20:8 · BSB · 1 occurrence
and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue