TBESG · G2036
εἶπον · eipon · to say
εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
eipon G2036
εἶπον (eipon) means “to say” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
εἶπον Greek · G2036 925 tagged occurrences in 856 verses
Pronunciation guide: ep'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.
Lexicon entries
How translators render G2036
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| said | 170 |
| he said | 80 |
| and said | 57 |
| asked | 33 |
| replied | 31 |
| jesus said | 29 |
| they said | 29 |
| told | 28 |
| he told | 26 |
| tell | 23 |
| they asked | 19 |
| he asked | 17 |
| say | 15 |
| saying | 14 |
| answered | 12 |
| he had said | 12 |
| he replied | 12 |
| i said | 12 |
| jesus replied | 12 |
| declared | 11 |
| jesus told | 11 |
| says | 11 |
| and asked | 9 |
| he answered | 9 |
| they answered | 9 |
| they replied | 9 |
| to say | 8 |
| we say | 8 |
| jesus answered | 6 |
| jesus asked | 6 |
| spoke | 6 |
| had spoken | 5 |
| i told | 4 |
| jesus also said | 4 |
| jesus declared | 4 |
| had said | 3 |
| has said | 3 |
| he told them | 3 |
| he was speaking | 3 |
| i asked | 3 |
| i tell | 3 |
| said jesus | 3 |
| she said | 3 |
| to ask | 3 |
| you say | 3 |
| and began to speak | 2 |
| asking | 2 |
| began to ask | 2 |
| had been telling | 2 |
| have said it yourself | 2 |
| having said | 2 |
| he also told | 2 |
| he had spoken | 2 |
| he inquired | 2 |
| he went on to say | 2 |
| i already told | 2 |
| i have told | 2 |
| jesus had said | 2 |
| requested | 2 |
| said peter | 2 |
| she answered | 2 |
| should say | 2 |
| speak | 2 |
| speaks | 2 |
| tells | 2 |
| the man replied | 2 |
| they declared | 2 |
| they tell | 2 |
| they told | 2 |
| they were asking | 2 |
| to tell | 2 |
| were saying | 2 |
| you have spoken | 2 |
| abraham said | 1 |
| after jesus had said | 1 |
| and declare | 1 |
| and declared | 1 |
| and he told | 1 |
| and inquired | 1 |
| and ordered that | 1 |
| and said that | 1 |
| and says | 1 |
| and spoke about | 1 |
| and tell | 1 |
| and told | 1 |
| and told him | 1 |
| as i stated | 1 |
| asked him | 1 |
| asked stephen | 1 |
| asks | 1 |
| began to say | 1 |
| caiaphas did not say | 1 |
| can i say | 1 |
| can say | 1 |
| claimed | 1 |
| claimed that | 1 |
| declare | 1 |
| declared that | 1 |
| demanded | 1 |
| did god ever say | 1 |
| did i not tell | 1 |
| did not say | 1 |
| do not say | 1 |
| do not tell | 1 |
| do not tell anyone | 1 |
| echoed | 1 |
| explained | 1 |
| had described | 1 |
| had instructed them | 1 |
| had made | 1 |
| had told | 1 |
| have said | 1 |
| have told | 1 |
| he added | 1 |
| he called | 1 |
| he commanded | 1 |
| he continued | 1 |
| he declared | 1 |
| he directed that | 1 |
| he summoned | 1 |
| he was asking | 1 |
| he was even calling | 1 |
| he was not telling them | 1 |
| he was telling | 1 |
| her mother answered | 1 |
| his master replied | 1 |
| i did not tell | 1 |
| i have often told | 1 |
| i say this | 1 |
| i was not telling you | 1 |
| if we say | 1 |
| it says | 1 |
| jesus also told | 1 |
| jesus had already declared | 1 |
| jesus had asked | 1 |
| jesus had described | 1 |
| jesus had spoken | 1 |
| jesus had told | 1 |
| john said | 1 |
| judas did not say | 1 |
| kept saying | 1 |
| kept telling | 1 |
| let these men state | 1 |
| martha had said | 1 |
| not to tell | 1 |
| not to tell anyone | 1 |
| paul asked | 1 |
| paul called out | 1 |
| paul had said | 1 |
| people were saying | 1 |
| peter answered | 1 |
| philip asked | 1 |
| questions | 1 |
| replied the expert in the law | 1 |
| said that | 1 |
| said the manager | 1 |
| saul asked | 1 |
| shall i say | 1 |
| she kept saying | 1 |
| she told | 1 |
| stating that | 1 |
| tell him | 1 |
| tell it | 1 |
| tell me | 1 |
| that you dont tell | 1 |
| the angel answered | 1 |
| the angel said | 1 |
| the brothers answered | 1 |
| the disciples answered | 1 |
| the father said | 1 |
| the leaders replied | 1 |
| the man answered | 1 |
| the two men asked | 1 |
| the words of | 1 |
| they all asked | 1 |
| they began to say | 1 |
| they did not say | 1 |
| they inquired | 1 |
| they kept asking | 1 |
| they should answer | 1 |
| they were saying | 1 |
| to speak | 1 |
| to tell her | 1 |
| to tell them | 1 |
| us to call | 1 |
| vvv | 1 |
| was speaking | 1 |
| when he had said | 1 |
| when jesus had said | 1 |
| when she had said | 1 |
| who told | 1 |
| with the words | 1 |
| would i have told | 1 |
| you answer | 1 |
| you are | 1 |
| you are to say | 1 |
| you can say | 1 |
| you dont tell anyone | 1 |
| you have stated | 1 |
| Rendering | Count |
|---|
No tagged rendering in this translation.
Verses containing G2036
Page 2 of 18. 856 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
- Matthew 15:4
· BSB · 1 occurrence
For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
Read word by word - Matthew 15:5
· BSB · 1 occurrence
But you say that if anyone says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is a gift devoted to God,’
Read word by word - Matthew 15:10
· BSB · 1 occurrence
Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.
Read word by word - Matthew 15:13
· BSB · 1 occurrence
But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
Read word by word - Matthew 15:15
· BSB · 1 occurrence
Peter said to Him, “Explain this parable to us.”
Read word by word - Matthew 15:16
· BSB · 1 occurrence
“Do you still not understand?” Jesus asked.
Read word by word - Matthew 15:24
· BSB · 1 occurrence
He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”
Read word by word - Matthew 15:26
· BSB · 1 occurrence
But Jesus replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
Read word by word - Matthew 15:27
· BSB · 1 occurrence
“Yes, Lord,” she said, “even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
Read word by word - Matthew 15:28
· BSB · 1 occurrence
“O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour.
Read word by word - Matthew 15:32
· BSB · 1 occurrence
Then Jesus called His disciples to Him and said, “I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may faint along the way.”
Read word by word - Matthew 15:34
· BSB · 1 occurrence
“How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.”
Read word by word - Matthew 16:2
· BSB · 1 occurrence
But He replied, “When evening comes, you say, ‘The weather will be fair, for the sky is red,’
Read word by word - Matthew 16:6
· BSB · 1 occurrence
“Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Read word by word - Matthew 16:8
· BSB · 1 occurrence
Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?
Read word by word - Matthew 16:11
· BSB · 1 occurrence
How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Read word by word - Matthew 16:12
· BSB · 1 occurrence
Then they understood that He was not telling them to beware of the leaven used in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
Read word by word - Matthew 16:14
· BSB · 1 occurrence
They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.”
Read word by word - Matthew 16:16
· BSB · 1 occurrence
Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
Read word by word - Matthew 16:17
· BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven.
Read word by word - Matthew 16:20
· BSB · 1 occurrence
Then He admonished the disciples not to tell anyone that He was the Christ.
Read word by word - Matthew 16:23
· BSB · 1 occurrence
But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
Read word by word - Matthew 16:24
· BSB · 1 occurrence
Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
Read word by word - Matthew 17:4
· BSB · 1 occurrence
Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
Read word by word - Matthew 17:7
· BSB · 1 occurrence
Then Jesus came over and touched them. “Get up,” He said. “Do not be afraid.”
Read word by word - Matthew 17:9
· BSB · 1 occurrence
As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”
Read word by word - Matthew 17:11
· BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “Elijah does indeed come, and he will restore all things.
Read word by word - Matthew 17:13
· BSB · 1 occurrence
Then the disciples understood that He was speaking to them about John the Baptist.
Read word by word - Matthew 17:17
· BSB · 1 occurrence
“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
Read word by word - Matthew 17:19
· BSB · 1 occurrence
Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?”
Read word by word - Matthew 17:22
· BSB · 1 occurrence
When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.
Read word by word - Matthew 17:24
· BSB · 1 occurrence
After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?”
Read word by word - Matthew 17:26
· BSB · 1 occurrence
“From others,” Peter answered. “Then the sons are exempt,” Jesus said to him.
Read word by word - Matthew 18:3
· BSB · 1 occurrence
“Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
Read word by word - Matthew 18:17
· BSB · 1 occurrence
If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.
Read word by word - Matthew 18:21
· BSB · 1 occurrence
Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?”
Read word by word - Matthew 19:4
· BSB · 1 occurrence
Jesus answered, “Have you not read that from the beginning the Creator ‘made them male and female,’
Read word by word - Matthew 19:5
· BSB · 1 occurrence
and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
Read word by word - Matthew 19:11
· BSB · 1 occurrence
“Not everyone can accept this word,” He replied, “but only those to whom it has been given.
Read word by word - Matthew 19:14
· BSB · 1 occurrence
But Jesus said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these.”
Read word by word - Matthew 19:16
· BSB · 1 occurrence
Just then a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”
Read word by word - Matthew 19:17
· BSB · 1 occurrence
“Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
Read word by word - Matthew 19:18
· BSB · 1 occurrence
“Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,
Read word by word - Matthew 19:23
· BSB · 1 occurrence
Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Read word by word - Matthew 19:26
· BSB · 1 occurrence
Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
Read word by word - Matthew 19:27
· BSB · 1 occurrence
“Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
Read word by word - Matthew 19:28
· BSB · 1 occurrence
Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Read word by word - Matthew 20:4
· BSB · 1 occurrence
‘You also go into my vineyard,’ he said, ‘and I will pay you whatever is right.’
Read word by word - Matthew 20:13
· BSB · 1 occurrence
But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
Read word by word - Matthew 20:17
· BSB · 1 occurrence
As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,
Read word by word