TBESG · G2036
εἶπον · eipon · to say
εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
eipon G2036
εἶπον (eipon) means “to say” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
εἶπον Greek · G2036 925 tagged occurrences in 856 verses
Pronunciation guide: ep'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.
Lexicon entries
How translators render G2036
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| said | 170 |
| he said | 80 |
| and said | 57 |
| asked | 33 |
| replied | 31 |
| jesus said | 29 |
| they said | 29 |
| told | 28 |
| he told | 26 |
| tell | 23 |
| they asked | 19 |
| he asked | 17 |
| say | 15 |
| saying | 14 |
| answered | 12 |
| he had said | 12 |
| he replied | 12 |
| i said | 12 |
| jesus replied | 12 |
| declared | 11 |
| jesus told | 11 |
| says | 11 |
| and asked | 9 |
| he answered | 9 |
| they answered | 9 |
| they replied | 9 |
| to say | 8 |
| we say | 8 |
| jesus answered | 6 |
| jesus asked | 6 |
| spoke | 6 |
| had spoken | 5 |
| i told | 4 |
| jesus also said | 4 |
| jesus declared | 4 |
| had said | 3 |
| has said | 3 |
| he told them | 3 |
| he was speaking | 3 |
| i asked | 3 |
| i tell | 3 |
| said jesus | 3 |
| she said | 3 |
| to ask | 3 |
| you say | 3 |
| and began to speak | 2 |
| asking | 2 |
| began to ask | 2 |
| had been telling | 2 |
| have said it yourself | 2 |
| having said | 2 |
| he also told | 2 |
| he had spoken | 2 |
| he inquired | 2 |
| he went on to say | 2 |
| i already told | 2 |
| i have told | 2 |
| jesus had said | 2 |
| requested | 2 |
| said peter | 2 |
| she answered | 2 |
| should say | 2 |
| speak | 2 |
| speaks | 2 |
| tells | 2 |
| the man replied | 2 |
| they declared | 2 |
| they tell | 2 |
| they told | 2 |
| they were asking | 2 |
| to tell | 2 |
| were saying | 2 |
| you have spoken | 2 |
| abraham said | 1 |
| after jesus had said | 1 |
| and declare | 1 |
| and declared | 1 |
| and he told | 1 |
| and inquired | 1 |
| and ordered that | 1 |
| and said that | 1 |
| and says | 1 |
| and spoke about | 1 |
| and tell | 1 |
| and told | 1 |
| and told him | 1 |
| as i stated | 1 |
| asked him | 1 |
| asked stephen | 1 |
| asks | 1 |
| began to say | 1 |
| caiaphas did not say | 1 |
| can i say | 1 |
| can say | 1 |
| claimed | 1 |
| claimed that | 1 |
| declare | 1 |
| declared that | 1 |
| demanded | 1 |
| did god ever say | 1 |
| did i not tell | 1 |
| did not say | 1 |
| do not say | 1 |
| do not tell | 1 |
| do not tell anyone | 1 |
| echoed | 1 |
| explained | 1 |
| had described | 1 |
| had instructed them | 1 |
| had made | 1 |
| had told | 1 |
| have said | 1 |
| have told | 1 |
| he added | 1 |
| he called | 1 |
| he commanded | 1 |
| he continued | 1 |
| he declared | 1 |
| he directed that | 1 |
| he summoned | 1 |
| he was asking | 1 |
| he was even calling | 1 |
| he was not telling them | 1 |
| he was telling | 1 |
| her mother answered | 1 |
| his master replied | 1 |
| i did not tell | 1 |
| i have often told | 1 |
| i say this | 1 |
| i was not telling you | 1 |
| if we say | 1 |
| it says | 1 |
| jesus also told | 1 |
| jesus had already declared | 1 |
| jesus had asked | 1 |
| jesus had described | 1 |
| jesus had spoken | 1 |
| jesus had told | 1 |
| john said | 1 |
| judas did not say | 1 |
| kept saying | 1 |
| kept telling | 1 |
| let these men state | 1 |
| martha had said | 1 |
| not to tell | 1 |
| not to tell anyone | 1 |
| paul asked | 1 |
| paul called out | 1 |
| paul had said | 1 |
| people were saying | 1 |
| peter answered | 1 |
| philip asked | 1 |
| questions | 1 |
| replied the expert in the law | 1 |
| said that | 1 |
| said the manager | 1 |
| saul asked | 1 |
| shall i say | 1 |
| she kept saying | 1 |
| she told | 1 |
| stating that | 1 |
| tell him | 1 |
| tell it | 1 |
| tell me | 1 |
| that you dont tell | 1 |
| the angel answered | 1 |
| the angel said | 1 |
| the brothers answered | 1 |
| the disciples answered | 1 |
| the father said | 1 |
| the leaders replied | 1 |
| the man answered | 1 |
| the two men asked | 1 |
| the words of | 1 |
| they all asked | 1 |
| they began to say | 1 |
| they did not say | 1 |
| they inquired | 1 |
| they kept asking | 1 |
| they should answer | 1 |
| they were saying | 1 |
| to speak | 1 |
| to tell her | 1 |
| to tell them | 1 |
| us to call | 1 |
| vvv | 1 |
| was speaking | 1 |
| when he had said | 1 |
| when jesus had said | 1 |
| when she had said | 1 |
| who told | 1 |
| with the words | 1 |
| would i have told | 1 |
| you answer | 1 |
| you are | 1 |
| you are to say | 1 |
| you can say | 1 |
| you dont tell anyone | 1 |
| you have stated | 1 |
| Rendering | Count |
|---|
No tagged rendering in this translation.
Verses containing G2036
Page 3 of 18. 856 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
- Matthew 20:21
· BSB · 2 occurrences
“What do you want?” He inquired. She answered, “Declare that in Your kingdom one of these two sons of mine may sit at Your right hand, and the other at Your left.”
Read word by word - Matthew 20:22
· BSB · 1 occurrence
“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.
Read word by word - Matthew 20:25
· BSB · 1 occurrence
But Jesus called them aside and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them.
Read word by word - Matthew 20:32
· BSB · 1 occurrence
Jesus stopped and called them. “What do you want Me to do for you?” He asked.
Read word by word - Matthew 21:3
· BSB · 1 occurrence
If anyone questions you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.”
Read word by word - Matthew 21:5
· BSB · 1 occurrence
“Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
Read word by word - Matthew 21:16
· BSB · 1 occurrence
“Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”
Read word by word - Matthew 21:21
· BSB · 2 occurrences
“Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.
Read word by word - Matthew 21:24
· BSB · 2 occurrences
“I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.
Read word by word - Matthew 21:25
· BSB · 1 occurrence
What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’
Read word by word - Matthew 21:26
· BSB · 1 occurrence
But if we say, ‘From men,’ we are afraid of the people, for they all regard John as a prophet.”
Read word by word - Matthew 21:27
· BSB · 1 occurrence
So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
Read word by word - Matthew 21:28
· BSB · 1 occurrence
But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
Read word by word - Matthew 21:29
· BSB · 1 occurrence
‘I will not,’ he replied. But later he changed his mind and went.
Read word by word - Matthew 21:30
· BSB · 2 occurrences
Then the man went to the second son and told him the same thing. ‘I will, sir,’ he said. But he did not go.
Read word by word - Matthew 21:38
· BSB · 1 occurrence
But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’
Read word by word - Matthew 22:1
· BSB · 1 occurrence
Once again, Jesus spoke to them in parables:
Read word by word - Matthew 22:4
· BSB · 1 occurrence
Again, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’
Read word by word - Matthew 22:13
· BSB · 1 occurrence
Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read word by word - Matthew 22:17
· BSB · 1 occurrence
So tell us what You think: Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?”
Read word by word - Matthew 22:18
· BSB · 1 occurrence
But Jesus knew their evil intent and said, “You hypocrites, why are you testing Me?
Read word by word - Matthew 22:24
· BSB · 1 occurrence
“Teacher,” they said, “Moses declared that if a man dies without having children, his brother is to marry the widow and raise up offspring for him.
Read word by word - Matthew 22:29
· BSB · 1 occurrence
Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
Read word by word - Matthew 22:44
· BSB · 1 occurrence
‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
Read word by word - Matthew 23:3
· BSB · 1 occurrence
So practice and observe everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.
Read word by word - Matthew 23:39
· BSB · 1 occurrence
For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
Read word by word - Matthew 24:2
· BSB · 1 occurrence
“Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
Read word by word - Matthew 24:3
· BSB · 1 occurrence
While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
Read word by word - Matthew 24:4
· BSB · 1 occurrence
Jesus answered, “See to it that no one deceives you.
Read word by word - Matthew 24:23
· BSB · 1 occurrence
At that time, if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it.
Read word by word - Matthew 24:26
· BSB · 1 occurrence
So if they tell you, ‘There He is, in the wilderness,’ do not go out, or, ‘Here He is, in the inner rooms,’ do not believe it.
Read word by word - Matthew 24:48
· BSB · 1 occurrence
But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’
Read word by word - Matthew 25:8
· BSB · 1 occurrence
The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil; our lamps are going out.’
Read word by word - Matthew 25:12
· BSB · 1 occurrence
But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
Read word by word - Matthew 25:22
· BSB · 1 occurrence
The servant who had received the two talents also came and said, ‘Master, you entrusted me with two talents. See, I have gained two more.’
Read word by word - Matthew 25:24
· BSB · 1 occurrence
Finally, the servant who had received the one talent came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man, reaping where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
Read word by word - Matthew 25:26
· BSB · 1 occurrence
‘You wicked, lazy servant!’ replied his master. ‘You knew that I reap where I have not sown and gather where I have not scattered seed.
Read word by word - Matthew 26:1
· BSB · 1 occurrence
When Jesus had finished saying all these things, He told His disciples,
Read word by word - Matthew 26:10
· BSB · 1 occurrence
Aware of this, Jesus asked, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful deed to Me.
Read word by word - Matthew 26:15
· BSB · 1 occurrence
and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.
Read word by word - Matthew 26:18
· BSB · 2 occurrences
He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’”
Read word by word - Matthew 26:21
· BSB · 1 occurrence
And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.”
Read word by word - Matthew 26:23
· BSB · 1 occurrence
Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.
Read word by word - Matthew 26:25
· BSB · 2 occurrences
Then Judas, who would betray Him, said, “Surely not I, Rabbi?” Jesus answered, “You have said it yourself.”
Read word by word - Matthew 26:26
· BSB · 1 occurrence
While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
Read word by word - Matthew 26:33
· BSB · 1 occurrence
Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”
Read word by word - Matthew 26:35
· BSB · 1 occurrence
Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.
Read word by word - Matthew 26:44
· BSB · 1 occurrence
So He left them and went away once more and prayed a third time, saying the same thing.
Read word by word - Matthew 26:49
· BSB · 1 occurrence
Going directly to Jesus, he said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him.
Read word by word - Matthew 26:50
· BSB · 1 occurrence
“Friend,” Jesus replied, “do what you came for.” Then the men stepped forward, seized Jesus, and arrested Him.
Read word by word