ἴσος (isos) means “equal” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ee'-sos Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἴσος · isos · equal
ἴσος (epic ἶσος, so sometimes Rec.), -η, -ον, [in LXX for כְּ֜, Jb 5:14; Job.10:10, al.; אֶחָד, Eze.40:5 ff.; 2Ma.9:15, 4Ma.13:20-21, al. ;] equal, the same in size, number, quality, etc.: δωρεά, Act.11:17; μαρτυρίαι, Mrk.14:56, 59; ἴ. ποιεῖν, with accusative and dative, Mat.20:12; ἑαυτὸν τ. θεῷ, Jhn.5:18; τὰ ἴ. ἀπολαβεῖν, Luk.6:34, n. pl., ἴσα, adverbially, Rev.21:16; τ. θεῷ, Php.2:6.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
equal, equivalent, identical.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| equal | 3 |
| inconsistent | 2 |
| equality | 1 |
| in full | 1 |
| same | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| equal | 4 |
| together | 2 |
| as much again | 1 |
| the like | 1 |
Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.’
Read word by wordFor many bore false witness against Jesus, but their testimony was inconsistent.
Read word by wordBut even their testimony was inconsistent.
Read word by wordAnd if you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full.
Read word by wordBecause of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God.
Read word by wordSo if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?”
Read word by wordWho, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
Read word by wordThe city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue