λανθάνω (lanthanō) means “be hidden” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: lan-than'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.
λανθάνω · lanthanō · be hidden
λανθάνω [in LXX for עָלַם ni., etc. ;] to escape notice, be hidden (from): Mrk.7:24, Luk.8:47; with accusative of person(s), Act.26:26, 2Pe.3:5 3:8; as in common cl. idiom, before ptcp., ἔλαθον ξενίσαντες, entertained unawares, Heb.13:2 (cf. ἐκ-, ἐπι-λανθάνω).† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
I am hidden (concealed), lie hid, escape notice, sometimes with acc. of person from whom concealment takes place; I do so and so unconsciously, unknown to myself, I shut my eyes to so and so.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| escape your notice | 1 |
| has escaped | 1 |
| overlook | 1 |
| she could not escape notice | 1 |
| to escape their notice | 1 |
| without knowing it | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| are hidden from | 1 |
| are ignorant of | 1 |
| be | 1 |
| be hid | 1 |
| hid | 1 |
| ignorant of | 1 |
| she was | 1 |
| unawares | 1 |
Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.
Read word by wordThen the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
Read word by wordFor the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.
Read word by wordDo not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
Read word by wordBut they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,
Read word by wordBeloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue