Berean BlueOpen the app

anaplēroō G378

ἀναπληρόω (anaplēroō) means “to fulfil” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἀναπληρόω Greek · G378 6 tagged occurrences in 6 verses

Pronunciation guide: an-ap-lay-ro'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G0378

ἀναπληρόω · anaplēroō · to fulfil

ἀνα-πληρόω, -ῶ [in LXX chiefly for מָלֵא, Lev.12:6, al.; also שָׁלַם (Gen.15:16, 3Ki.7:51, Isa.60:20), etc. ;] 1. to fill up, make full (in π. of com­pleting contracts and making up rent; cf. MM, VGT, see word): τόπον, take one's place (cf. Heb. מָקוֹם שָׁלַם), 1Co.14:16; άμαρτίας, complete the number, 1Th.2:16; τ. νόμον, observe perfectly, Gal.6:2; pass., προφητεία, fulfilled, Mat.13:14. 2. to supply: τό ὑστέρημα, 1Co.16:17, Php.2:30 (Cremer, 838).† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I fill up, make up, complete the measure of, fulfill, carry out the commands (provisions, etc.) of.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G378

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
have supplied 1
is fulfilled 1
to heap up 1
to make up for 1
vvv 1
you will fulfill 1
KJV rendering counts
Rendering Count
fill up 1
fulfil 1
have supplied 1
is fulfilled 1
occupieth 1
shall 1

Verses containing G378

Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Matthew 13:14 · BSB · 1 occurrence

    In them the prophecy of Isaiah is fulfilled: ‘You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.

    Read word by word
  2. 1 Corinthians 14:16 · BSB · 1 occurrence

    Otherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say “Amen” to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?

    Read word by word
  3. 1 Corinthians 16:17 · BSB · 1 occurrence

    I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.

    Read word by word
  4. Galatians 6:2 · BSB · 1 occurrence

    Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

    Read word by word
  5. Philippians 2:30 · BSB · 1 occurrence

    because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.

    Read word by word
  6. 1 Thessalonians 2:16 · BSB · 1 occurrence

    hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue