πρωτότοκος, -ον
(πρῶτος, τίκτω) [in LXX chiefly for בְּכוֹר ;]
first-born: Luk.2:7; pl., Heb.11:28. Metaphorical, of the priority of Christ (originally perh. a Messianic title, cf. Psa.89:28, Heb.1:6; see ICC on Col.1:15): Heb.1:6; π. πάσης κτίσεως, Col.1:15; ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς, Rom.8:29; π. (ἐκ) τ. νεκρῶν, Col.1:18, Rev.1:5; pl., of the elect, ἐκκλησία πρωτοτόκων, Heb.12:23.†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
first-born, eldest.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G4416
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
firstborn
4
the firstborn
2
and firstborn
1
of the firstborn
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
the firstborn
4
firstborn
2
of the firstborn
1
the first begotten
1
the firstbegotten
1
Verses containing G4416
Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,
and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.