σιωπάω, -ῶ
(σιωπή, silence) [in LXX for חָשָׁה, חָרַשׁ hi., etc. ;]
to be silent or still, keep silence: Mat.20:31 26:63, Mrk.3:4 9:34 10:48 14:61, Luk.19:4, Act.18:9; of one dumb, Luk.1:20 (cf. 4Ma.10:18); addressed rhetorically to the sea, σιώπα, Mrk.4:39.†
SYN.: ἡσυχάζω, σιγάω (which see) (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I keep silence, am silent, either voluntarily or involuntarily.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G4623
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
be silent
2
they were silent
2
jesus remained silent
1
remain silent
1
remained silent
1
silence
1
silent
1
to be silent
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
peace
2
dumb
1
he held his peace
1
he should hold
1
he should hold his peace
1
held his peace
1
held their peace
1
hold
1
should hold their peace
1
they held their peace
1
they should hold their peace
1
thy peace
1
Verses containing G4623
Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”
And now you will be silent and unable to speak until the day this comes to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.”
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.