1. to advise, counsel , Lat. consulere alicui, with dative pers. et infinitive, to advise one to do a thing, (Herdotus Historicus), etc.
2. without the infinitive, ς. τινί τι (Herdotus Historicus); ς. τι to recommend a measure, (Herdotus Historicus), attic:—;Pass., τὰ συμβουλευόμενα the advice given , (Xenophon Historicus)
3. absolute to advise, give advice , (Sophocles Tragicus); ὁ συμβουλεύων or -εύσας, an adviser , Lat. auctor sententiae, (Aristotle Philosopher)
4. Mid. to consult with a person, i. e. ask his advice , Lat. consulere aliquem, with dative, (Herdotus Historicus), etc.: absolute to consult, deliberate , (Xenophon Historicus) (ML)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I give advice, exhort; mid: I take counsel together, consult.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G4823
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
conspired
1
i counsel
1
they conspired
1
who had advised
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
consulted
1
gave counsel
1
i counsel
1
they took counsel together
1
took counsel
1
Verses containing G4823
Page 1 of 1. 4 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.