Berean BlueOpen the app

sunagō G4863

συνάγω (sunagō) means “to assemble” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

συνάγω Greek · G4863 59 tagged occurrences in 59 verses

Pronunciation guide: soon-ag'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G4863

συνάγω · sunagō · to assemble

συν-άγω [in LXX chiefly for אָסַף, also for קָבַץ, etc. (cf. Kennedy, Sources, 128) ;] to gather or bring together: of things, Jhn.6:12-13; before εἰς, Mat.3:12, al.; ἐκεῖ, Luk.12:18; ποῦ, Luk.12:17; συναγαγὼν πάντα (sc. εἰς ἀργύριον; see Field, Notes, 68, MM, xxiv), having sold off all: Luk.15:13; of persons, Jhn.11:52; esp. of assemblies, Mat.2:4, Jhn.11:47, Act.14:27, al. Pass., to be gathered or come together: Mat.22:41, Mrk.2:2, Luk.22:66, al.; before ἐπί Mrk.5:21, Act.4:27; πρός, Mat.13:2, Mrk.4:1, al.; εἰς, Rev.19:17; ἐν, Act.11:26; μετά, Mat.28:12; οὗ, Mat.18:20; ὅπου, Mat.26:57; ἐκεῖ, Jhn.18:2, al. In late writers (see Kennedy, Sources, 128; cf. Deu.22:2, al.), to receive hospitably, entertain: Mat.25:35, 38 25:43 (cf. ἐπι-συνάγω) (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I gather together, collect, assemble, receive with hospitality, entertain.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G4863

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
gather 6
gathered 6
assembled 4
and gathered 2
gather together 2
met 2
met together 2
they gathered 2
to assemble them 2
to gather 2
are assembled 1
are gathered up 1
came together 1
caught 1
conspired 1
convened 1
does not gather 1
gathered around 1
gathering 1
gathers 1
got everything together 1
had gathered 1
i will store up 1
meeting 1
take you in 1
the chief priests had met 1
they assembled 1
they assembled the kings 1
they collected them 1
they themselves gathered 1
to gather them together 1
to store 1
were assembled 1
when he had assembled 1
when the crowd had assembled 1
will be gathered 1
will gather 1
you did not take me in 1
you took me in 1
KJV rendering counts
Rendering Count
together 8
came together 5
gather 4
gathered 4
were gathered together 4
gathered together 3
in 3
assembled together 2
be gathered together 2
to gather 2
were gathered 2
when 2
will 2
ye took 2
and gathered 1
and gathered together 1
are gathered together 1
assembled 1
came 1
gather up 1
gather yourselves together 1
gathered themselves together 1
gathereth 1
gathering 1
had gathered 1
he gathered 1
he had gathered 1
he should gather together 1
he that gathereth 1
leadeth into 1
men gather 1
resorted 1
shall be gathered 1
that 1
there was gathered 1
they assembled 1
they gathered 1
they were gathered 1
to bestow 1
took 1
were assembled 1
when they had gathered 1
when they were assembled 1
will gather 1
will i bestow 1

Verses containing G4863

Page 2 of 2. 59 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Acts 15:30 · BSB · 1 occurrence

    So the men were sent off and went down to Antioch, where they assembled the congregation and delivered the letter.

    Read word by word
  2. Acts 20:7 · BSB · 1 occurrence

    On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.

    Read word by word
  3. Acts 20:8 · BSB · 1 occurrence

    Now there were many lamps in the upper room where we were gathered.

    Read word by word
  4. 1 Corinthians 5:4 · BSB · 1 occurrence

    When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,

    Read word by word
  5. Revelation 16:14 · BSB · 1 occurrence

    These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

    Read word by word
  6. Revelation 16:16 · BSB · 1 occurrence

    And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.

    Read word by word
  7. Revelation 19:17 · BSB · 1 occurrence

    Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God,

    Read word by word
  8. Revelation 19:19 · BSB · 1 occurrence

    Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army.

    Read word by word
  9. Revelation 20:8 · BSB · 1 occurrence

    and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue