συν-αντι-λαμβάνομαι
[in LXX: Gen.30:8 R (†), Exo.18:22, Num.11:17 (נָשָׂא), Psa.89:21 (כּוּן ni.) * ;]
to take hold with at the side for assistance; hence, to take a share in, help in bearing, and generally, help (with various constructions, see LXX, ll. with, Deiss., LAE, 83 f.): with dative, Luk.10:40, Rom.8:26.†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I lend a hand along with, take interest in (a thing) along with (others), assist jointly to perform some task, cooperate with, take my share in, help, aid.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G4878
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
help
1
helps us
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
helpeth
1
she help
1
Verses containing G4878
Page 1 of 1. 2 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
But Martha was distracted by all the preparations to be made. She came to Jesus and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Tell her to help me!”
In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.