ὑγιής (hugiēs) means “healthy” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: hoog-ee-ace' Strong’s Greek pronunciation spelling.
ὑγιής · hugiēs · healthy
ὑγιής, -ές, accusative, ὑγιῆ (Attic usually -ιᾶ), [in LXX for חַי, etc. ;] sound, whole, healthy: Mat.12:13 15:31, Jhn.5:[4], 6, 9, 11, 14, 15 7:23, Act.4:10; before ἀπό, Mrk.5:34; of words, opinions, etc. (as in cl.), metaphorically, λόγος, Tit.2:8.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(a) sound, healthy, pure, whole, (b) wholesome.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| well | 5 |
| and wholesome | 1 |
| free | 1 |
| healed | 1 |
| made well | 1 |
| restored | 1 |
| to full use | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| whole | 12 |
| sound | 1 |
| to be whole | 1 |
Page 1 of 1. 11 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Then Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored to full use, just like the other.
Read word by wordThe crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.
Read word by word“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
Read word by wordWhen Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”
Read word by wordImmediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
Read word by wordBut he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
Read word by wordAfterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.”
Read word by wordAnd the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
Read word by wordIf a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses will not be broken, why are you angry with Me for making the whole man well on the Sabbath?
Read word by wordthen let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
Read word by wordand wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue