Berean BlueOpen the app

hōde G5602

ὧδε (hōde) means “here” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ὧδε Greek · G5602 60 tagged occurrences in 58 verses

Pronunciation guide: ho'-deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G5602

ὧδε · hōde · here

ὧδε, adv., [in LXX for חֲלֹם ,פֹּה ,הִנֶּה, etc. ;] 1. prop., of manner, so (Hom., al.). 2. In poets (rarely) and late writers, of place, (a) hither (BL, §25, 2): Mat.8:29, Mrk.11:3, Luk.9:41, Jhn.6:25, al.; ἕως ὧδε, Luk.23:5; (b) here: Mat.12:6, Mrk.9:1, Luk.9:33, Jhn.6:9, al.; τὰ ὧδε, Col.4:9; opposite to ἐκεῖ, Heb.7:8; ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), Mat.24:23, Mrk.13:21; metaphorically, here (i.e. in this circumstance or connection), 1Co.4:2, Rev.13:10, 18 14:12 17:9. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

here, the things here, what is here, what is going on here, the state of affairs here.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G5602

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
here 42
is here 4
here is 3
he is here 1
here are 1
here he is 1
here it is 1
in the case of the levites 1
now 1
there he is 1
this calls for 1
KJV rendering counts
Rendering Count
here 40
hither 13
in this place 1
there 1
this place 1
which 1

Verses containing G5602

Page 2 of 2. 58 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Hebrews 13:14 · BSB · 1 occurrence

    For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.

    Read word by word
  2. James 2:3 · BSB · 1 occurrence

    If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,”

    Read word by word
  3. Revelation 4:1 · BSB · 1 occurrence

    After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.”

    Read word by word
  4. Revelation 11:12 · BSB · 1 occurrence

    And the witnesses heard a loud voice from heaven saying, “Come up here.” And they went up to heaven in a cloud as their enemies watched them.

    Read word by word
  5. Revelation 13:10 · BSB · 1 occurrence

    “If anyone is destined for captivity, into captivity he will go; if anyone is to die by the sword, by the sword he must be killed.” Here is a call for the perseverance and faith of the saints.

    Read word by word
  6. Revelation 13:18 · BSB · 1 occurrence

    Here is a call for wisdom: Let the one who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and that number is 666.

    Read word by word
  7. Revelation 14:12 · BSB · 1 occurrence

    Here is a call for the perseverance of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.

    Read word by word
  8. Revelation 17:9 · BSB · 1 occurrence

    This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue