ἀποκαθίστημι (apokathistēmi) means “to restore” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ap-ok-ath-is'-tay-mee Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἀποκαθίστημι · apokathistēmi · to restore
ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] 1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. 2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
I set up again, restore to its original position or condition; hence: I restore, give back.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| was restored | 2 |
| and he restores | 1 |
| he will restore | 1 |
| his sight was restored | 1 |
| i may be restored | 1 |
| it was restored | 1 |
| restore | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| was restored | 2 |
| and restoreth | 1 |
| he was restored | 1 |
| i may be restored | 1 |
| it was restored | 1 |
| restore | 1 |
| restore again | 1 |
| thou | 1 |
Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Then Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored to full use, just like the other.
Read word by wordJesus replied, “Elijah does indeed come, and he will restore all things.
Read word by wordJesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
Read word by wordOnce again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.
Read word by wordHe replied, “Elijah does indeed come first, and he restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer many things and be rejected?
Read word by wordAnd after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
Read word by wordSo when they came together, they asked Him, “Lord, will You at this time restore the kingdom to Israel?”
Read word by wordAnd I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue