Hadēs G86

ᾍδης (Hadēs) means “hell: Hades” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ᾍδης Greek · G86 10 tagged occurrences in 10 verses

Pronunciation guide: hah'-dace Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G0086

ᾍδης · Hadēs · hell: Hades

ᾅδης, -ου, ὁ [in LXX ehiefly for שְׁאוֹל, also for דּוּמָה, מָוֶת, etc. ;] 1. in Hom., Hades (Pluto), the god of the underworld. 2. the abode of Hades, the underivorld; in NT, the abode of departed spirits, Hades: ἐν τ. ᾅ., Luk.16:23; εἰς ᾅ., Act.2:27,31; πύλαι ᾅδου, Mat.16:18; κλεῖς τοῦ ᾅ., Rev.1:18; metaphorically, ἕως ᾅ., Mat.11:23, Luk.10:15; personified, Rev.6:8 20:13,14 (Cremer, 67, 610; MM, VGT, see word). † (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

Hades, the unseen world.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G86

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
hades	9
of hades	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
hell	8
of hell	2
o grave	1

Verses containing G86

Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Matthew 11:23 · BSB · 1 occurrence
And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades! For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.
Read word by word
Matthew 16:18 · BSB · 1 occurrence
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.
Read word by word
Luke 10:15 · BSB · 1 occurrence
And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades!
Read word by word
Luke 16:23 · BSB · 1 occurrence
In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.
Read word by word
Acts 2:27 · BSB · 1 occurrence
because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
Read word by word
Acts 2:31 · BSB · 1 occurrence
Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.
Read word by word
Revelation 1:18 · BSB · 1 occurrence
the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
Read word by word
Revelation 6:8 · BSB · 1 occurrence
Then I looked and saw a pale green horse. Its rider’s name was Death, and Hades followed close behind. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill by sword, by famine, by plague, and by the beasts of the earth.
Read word by word
Revelation 20:13 · BSB · 1 occurrence
The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.
Read word by word
Revelation 20:14 · BSB · 1 occurrence
Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue