TBESH · H5675
עֲבַר · a.var · beyond
region beyond or across Aramaic of e.ver (עֵ֫בֶר ": side" H5676)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
עֲבַר (a.var) means “beyond” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ab-ar' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
עֲבַר · a.var · beyond
region beyond or across Aramaic of e.ver (עֵ֫בֶר ": side" H5676)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(Aramaic) corresponding to H5676 (עֵבֶר) {properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)}
KJV glosses: beyond, this side.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| west | 5 |
| of the region west | 4 |
| in the region | 2 |
| in the region west | 1 |
| of the provinces west | 1 |
| region west | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| beyond | 7 |
| on this side | 7 |
Page 1 of 1. 12 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
and the rest of the peoples whom the great and honorable Ashurbanipal deported and settled in the cities of Samaria and elsewhere west of the Euphrates.
Read word by word(This is the text of the letter they sent to him.) To King Artaxerxes, From your servants, the men west of the Euphrates:
Read word by wordWe advise the king that if this city is rebuilt and its walls are restored, you will have no dominion west of the Euphrates.
Read word by wordThen the king sent this reply: To Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of your associates living in Samaria and elsewhere in the region west of the Euphrates: Greetings.
Read word by wordAnd mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
Read word by wordAt that time Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates went to the Jews and asked, “Who authorized you to rebuild this temple and restore this structure?”
Read word by wordThis is the text of the letter that Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates, the officials in the region, sent to King Darius.
Read word by wordTherefore Darius decreed: To Tattenai governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and your associates and officials in the region: You must stay away from that place!
Read word by wordI hereby decree what you must do for these elders of the Jews who are rebuilding this house of God: The cost is to be paid in full to these men from the royal treasury out of the taxes of the provinces west of the Euphrates, so that the work will not be hindered.
Read word by wordIn response, Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates diligently carried out what King Darius had decreed.
Read word by wordI, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,
Read word by wordAnd you, Ezra, according to the wisdom of your God, which you possess, are to appoint magistrates and judges to judge all the people west of the Euphrates—all who know the laws of your God. And you are to teach these laws to anyone who does not know them.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue