Apharsachites = "as causers of division (?)" Apharsathchites = "I will divide the deceivers (?)"
1) (CLBL) an unknown office
2) (BDB) perhaps an office or an official
3) (TWOT)
3a) a people
3b) perhaps a title of an official
Also named: a.phar.sat.te.khay (אֲפָֽרְסַתְּכָיֵא "govenors" H0671B)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
TBESH · H0671B
אֲפָֽרְסַתְּכָיֵא
· a.phar.sat.te.khay · govenors
Aramaic of a.phar.se.khay (אֲפָֽרְסְכָיֵא "governors" H0671A)
§ Apharsachites = "as causers of division (?)" Apharsathchites = "I will divide the deceivers (?)"
1) (CLBL) an unknown office
2) (BDB) perhaps an office or an official
3) (TWOT)
3a) a people
3b) perhaps a title of an official
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
(Aramaic) or אֲפַרְסַתְכַי; (Aramaic), of foreign origin (only in the plural); an Apharsekite or Apharsathkite, an unknown Assyrian tribe
KJV glosses: Apharsachites, Apharasthchites.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H671
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
and officials
2
the officials
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
the apharsachites
2
the apharsathchites
1
Verses containing H671
Page 1 of 1. 3 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
From Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates—the judges and officials over Tripolis, Persia, Erech and Babylon, the Elamites of Susa,
This is the text of the letter that Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates, the officials in the region, sent to King Darius.
Therefore Darius decreed: To Tattenai governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and your associates and officials in the region: You must stay away from that place!
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.