de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 13 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Luke 2:44 · BSB · 1 occurrence
Assuming He was in their company, they traveled on for a day before they began to look for Him among their relatives and friends.
Read word by word
Luke 2:47 · BSB · 1 occurrence
And all who heard Him were astounded at His understanding and His answers.
Read word by word
Luke 3:1 · BSB · 2 occurrences
In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
Read word by word
Luke 3:9 · BSB · 1 occurrence
The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
Read word by word
Luke 3:11 · BSB · 1 occurrence
John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
Read word by word
Luke 3:12 · BSB · 1 occurrence
Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
Read word by word
Luke 3:13 · BSB · 1 occurrence
“Collect no more than you are authorized,” he answered.
Read word by word
Luke 3:14 · BSB · 1 occurrence
Then some soldiers asked him, “And what should we do?” “Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”
Read word by word
Luke 3:15 · BSB · 1 occurrence
The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.
Read word by word
Luke 3:16 · BSB · 1 occurrence
John answered all of them: “I baptize you with water, but One more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
Read word by word
Luke 3:17 · BSB · 1 occurrence
His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather the wheat into His barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
Read word by word
Luke 3:19 · BSB · 1 occurrence
But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,
Read word by word
Luke 3:21 · BSB · 1 occurrence
When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
Read word by word
Luke 4:1 · BSB · 1 occurrence
Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness,
Read word by word
Luke 4:3 · BSB · 1 occurrence
The devil said to Him, “If You are the Son of God, tell this stone to become bread.”
Read word by word
Luke 4:9 · BSB · 1 occurrence
Then the devil led Him to Jerusalem and set Him on the pinnacle of the temple. “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down from here.
Read word by word
Luke 4:21 · BSB · 1 occurrence
and He began by saying, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”
Read word by word
Luke 4:24 · BSB · 1 occurrence
Then He added, “Truly I tell you, no prophet is accepted in his hometown.
Read word by word
Luke 4:25 · BSB · 1 occurrence
But I tell you truthfully that there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the sky was shut for three and a half years and great famine swept over all the land.
Read word by word
Luke 4:30 · BSB · 1 occurrence
But Jesus passed through the crowd and went on His way.
Read word by word
Luke 4:38 · BSB · 2 occurrences
After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,
Read word by word
Luke 4:39 · BSB · 1 occurrence
and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
Read word by word
Luke 4:40 · BSB · 2 occurrences
At sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them.
Read word by word
Luke 4:41 · BSB · 1 occurrence
Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
Read word by word
Luke 4:42 · BSB · 1 occurrence
At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.
Read word by word
Luke 4:43 · BSB · 1 occurrence
But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
Read word by word
Luke 5:1 · BSB · 1 occurrence
On one occasion, while Jesus was standing by the Lake of Gennesaret with the crowd pressing in on Him to hear the word of God,
Read word by word
Luke 5:2 · BSB · 1 occurrence
He saw two boats at the edge of the lake. The fishermen had left them and were washing their nets.
Read word by word
Luke 5:3 · BSB · 2 occurrences
Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.
Read word by word
Luke 5:4 · BSB · 1 occurrence
When Jesus had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water and let down your nets for a catch.”
Read word by word
Luke 5:5 · BSB · 1 occurrence
“Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.”
Read word by word
Luke 5:6 · BSB · 1 occurrence
When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to tear.
Read word by word
Luke 5:8 · BSB · 1 occurrence
When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
Read word by word
Luke 5:10 · BSB · 1 occurrence
and so were his partners James and John, the sons of Zebedee. “Do not be afraid,” Jesus said to Simon. “From now on you will catch men.”
Read word by word
Luke 5:15 · BSB · 1 occurrence
But the news about Jesus spread all the more, and great crowds came to hear Him and to be healed of their sicknesses.
Read word by word
Luke 5:16 · BSB · 1 occurrence
Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray.
Read word by word
Luke 5:22 · BSB · 1 occurrence
Knowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts?
Read word by word
Luke 5:24 · BSB · 1 occurrence
But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins…” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
Read word by word
Luke 5:33 · BSB · 2 occurrences
Then they said to Him, “John’s disciples and those of the Pharisees frequently fast and pray, but Yours keep on eating and drinking.”
Read word by word
Luke 5:34 · BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “Can you make the guests of the bridegroom fast while He is with them?
Read word by word
Luke 5:35 · BSB · 1 occurrence
But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.”
Read word by word
Luke 5:36 · BSB · 2 occurrences
He also told them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and sews it on an old one. If he does, he will tear the new garment as well, and the patch from the new will not match the old.
Read word by word
Luke 5:37 · BSB · 1 occurrence
And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.
Read word by word
Luke 6:1 · BSB · 1 occurrence
One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them.
Read word by word
Luke 6:2 · BSB · 1 occurrence
But some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?”
Read word by word
Luke 6:6 · BSB · 1 occurrence
On another Sabbath Jesus entered the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was withered.
Read word by word
Luke 6:7 · BSB · 1 occurrence
Looking for a reason to accuse Jesus, the scribes and Pharisees were watching Him closely to see if He would heal on the Sabbath.
Read word by word
Luke 6:8 · BSB · 2 occurrences
But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there.
Read word by word
Luke 6:9 · BSB · 1 occurrence
Then Jesus said to them, “I ask you, which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?”
Read word by word
Luke 6:10 · BSB · 1 occurrence
And after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue