eis G1519

εἰς (eis) means “toward” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

εἰς Greek · G1519 1,750 tagged occurrences in 1,497 verses

Pronunciation guide: ice Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1519

εἰς · eis · toward

εἰς, prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). I. Of place. 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23, 9:7, Mrk.1:45, Luk.2:15, 8:31, al.; (b) of approach, to or towards: Mrk.11:1, Luk.6:8, 19:28, Jhn.11:31, 21:6, al.; (with) before pl. and collective nouns, among: Mrk.4:7, 8:19, 20, Luk.11:49, Jhn.21:23, al.; (d) Of a limit reached, unto, on, upon: Mat.8:18, 21:1, Mrk.11:1, 13:16, Luk.14:10, Jhn.6:3, 11:32, al.; with accusative of person(s) (as in Ep. and Ion.), Act.23:15, Rom.5:12, 16:19, 2Co.10:14; (e) elliptical: ἐπιστολαὶ εἰς Δαμασκόν, Act.9:2; ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱ., Rom.15:31; metaphorically, of entrance into a certain state or condition, or of approach or direction towards some end (Thayer, B, i, 1; ii, 1), εἰς τ. ὄνομα, M, Pr., 200. 2. Of direction; (a) after verbs of seeing: Mat.6:26, Mrk.6:41, Luk.9:16, 62, Jhn.13:22, al.; metaphorically, of the mind, Heb.11:26, 12:2, al.; (b) after verbs of speaking: Mat.13:10, 14:9, 1Th.2:9, al. 3. After verbs of rest; (a) in "pregnant" construction, implying previous motion (cl.; see WM, 516; Bl., §39, 3; M, Pr., 234f.): Mat.2:23, 4:13, 2Th.2:4, 2Ti.1:11, Heb.11:9, al.; (b) by an assimilation general in late Gk (see Bl., M, Pr., ll. with) = ἐν: Luk.1:44, 4:23, Act.20:16, 21:17, Jhn.1:18 (but see Westc, in l.), al. II. Of time, for, unto; 1. accentuating the duration expressed by the accusative: εἰς τ. αἰῶνα, Mat.21:19; εἰς γενεὰς καὶ γ., Luk.1:50; εἰς τ. διηνεκές, Heb.7:3, al. 2. Of a point or limit of time, unto, up to, until: Mat.6:34, Act.4:3, 25:21, Php.1:10, 2:16, 1Th.4:15, 2Ti.1:12; of entrance into a future period, σεις τὸ μέλλον (see: μέλλω), next (year), Luk.13:9 (but with ICC, in l.); εἰς τ. μεταξὺ σάββατον, on the next Sabbath, Act.13:42; εἰς τὸ πάλιν (see: πάλιν, 2Co.13:2. III. Of result, after verbs of changing, joining, dividing, etc.: στρέφειν εἰς, Rev.11:6; μετας-, Act.2:20, Jas.4:9; μεταλλάσσειν, Rom.1:26; σχίζειν εἰς δύο, Mat.27:51, al.; predicatively with εἴναι, Act.8:23. IV. Of relation, to, towards, for, in regard to (so in cl., but more frequently in late Gk., εἰς encroaching on the simple dative, which it has wholly displaced in MGr.; Jannaris, Gr., §1541; Robertson, Gr., 594; Deiss., BS, 117f.): Luk.7:30, Rom.4:20, 15:2, 26, 1Co.16:1, Eph.3:16, al.; ἀγάπη εἰς, Rom.5:8, al.; χρηστός, Eph.4:32; φρονεῖν εἰς, Rom.12:16; θαρρεῖν, 2Co.10:1. V. Of the end or object: εὔθετος εἰς, Luk.14:34; σόφος, Rom.16:19; ἰσχύειν, Mat.5:13; εἰς τοῦτο, Mrk.1:38, al.; ἀφορίζειν εἰς, Rom.1:1; indicating purpose, εἰς φόβον, Rom.8:15; εἰς ἔνδειξιν, Rom.3:25; εἰς τό, with inf. (= ἵνα or ὥστε; Bl., §71, 5; M, Pr., 218ff.): Mat.20:19, Rom.1:11, 1Co.9:18, al. VI. Adverbial phrases: εἰς τέλος, εἰς τὸ πάλιν, etc (see: τέλος, πάλιν, etc.). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

into, in, unto, to, upon, towards, for, among.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1519

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
to	467
into	296
in	177
for	127
vvv	96
on	44
at	32
as	30
so that	19
against	18
among	11
of	6
about	5
and	4
brought	4
leading to	4
over	4
that	4
throughout	4
until	4
why	4
with	4
and so	3
are for	3
before	3
in order that	3
so	3
the	3
to the	3
toward	3
and are	2
and gone into	2
and into	2
back in	2
back to	2
because he is	2
by	2
forever	2
in dealing with	2
on to	2
onto	2
so as	2
to be	2
to bring	2
to please	2
under	2
where	2
actually brought	1
ahead	1
and are turning to	1
and brought into	1
and came to	1
and went into	1
are inclined to	1
as a result	1
as to	1
away to	1
bound for	1
but to bring	1
concerning	1
consequently	1
doing	1
down into	1
endures forever	1
entered	1
escalating	1
extends	1
filled with	1
for gods own	1
for the	1
for to	1
goes back to her	1
he entered	1
how	1
in him	1
in leading	1
in order	1
in order to	1
in order to bring	1
in order to lead	1
in order to meet	1
in your	1
inside	1
is destined for	1
is for	1
it goes into	1
leads to	1
led you to	1
meant to bring	1
meet	1
my purpose	1
off into	1
on my way to	1
out of	1
over to	1
serves as	1
should use	1
so that you may have	1
so then	1
straight	1
that is why	1
that leads to	1
that would have	1
the promise	1
then	1
this is why	1
to advance	1
to bring you	1
to call	1
to cause	1
to come	1
to its	1
to keep	1
to lead us	1
to look into	1
to make	1
to preach	1
to speak	1
to the increase	1
to this	1
to this end	1
to win	1
unto	1
up on	1
upon	1
we went to	1
will meet	1
will suffer	1
with her perpetual requests	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
into	571
to	336
unto	207
for	147
in	136
on	57
toward	28
against	27
that	27
upon	23
at	20
among	16
of	7
throughout	6
concerning	5
one	5
the head	5
back	4
therein	4
whereunto	4
before	3
by	3
forth	3
to the end	3
up to	3
wherein	3
again	2
continually	2
ever	2
home	2
ship	2
so that	2
the person	2
therefore	2
thereunto	2
to be	2
up	2
wherefore	2
with	2
a god	1
a great	1
a living	1
a people	1
a quickening	1
a recompence	1
a snare	1
a stumblingblock	1
a trap	1
abroad	1
after that	1
amen	1
are	1
as	1
at home	1
backward	1
believest thou	1
but	1
even	1
fountains	1
from	1
grew	1
henceforward for	1
home again	1
in among	1
in at	1
it	1
mad	1
made	1
me	1
more exceeding	1
my	1
neither	1
never	1
of against	1
out	1
over unto	1
people	1
shipping	1
soberly	1
that form	1
that i abuse	1
that we	1
that ye should	1
the church	1
the face	1
the fowls	1
the minds	1
the next	1
the record	1
them	1
thereinto	1
those things which are offered to idols	1
till	1
to him	1
to make	1
to the intent	1
until	1
up to be	1
what	1
whereinto	1
whereto	1
wherewith one may edify	1
while	1
whither	1
why	1
wormwood	1

Verses containing G1519

Page 23 of 30. 1497 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

2 Corinthians 8:2 · BSB · 1 occurrence
In the terrible ordeal they suffered, their abundant joy and deep poverty overflowed into rich generosity.
Read word by word
2 Corinthians 8:4 · BSB · 1 occurrence
they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.
Read word by word
2 Corinthians 8:6 · BSB · 2 occurrences
So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it.
Read word by word
2 Corinthians 8:14 · BSB · 2 occurrences
At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. This way there will be equality.
Read word by word
2 Corinthians 8:22 · BSB · 1 occurrence
And we are sending along with them our brother who has proven his earnestness to us many times and in many ways, and now even more so by his great confidence in you.
Read word by word
2 Corinthians 8:23 · BSB · 1 occurrence
As for Titus, he is my partner and fellow worker among you. As for our brothers, they are messengers of the churches, the glory of Christ.
Read word by word
2 Corinthians 8:24 · BSB · 2 occurrences
In full view of the churches, then, show these men the proof of your love and the reason for our boasting about you.
Read word by word
2 Corinthians 9:1 · BSB · 1 occurrence
Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you.
Read word by word
2 Corinthians 9:5 · BSB · 1 occurrence
So I thought it necessary to urge the brothers to visit you beforehand and make arrangements for the generous gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
Read word by word
2 Corinthians 9:8 · BSB · 2 occurrences
And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
Read word by word
2 Corinthians 9:9 · BSB · 1 occurrence
As it is written: “He has scattered abroad His gifts to the poor; His righteousness endures forever.”
Read word by word
2 Corinthians 9:10 · BSB · 1 occurrence
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your store of seed and will increase the harvest of your righteousness.
Read word by word
2 Corinthians 9:11 · BSB · 1 occurrence
You will be enriched in every way to be generous on every occasion, and through us your generosity will produce thanksgiving to God.
Read word by word
2 Corinthians 9:13 · BSB · 3 occurrences
Because of the proof this ministry provides, the saints will glorify God for your obedient confession of the gospel of Christ, and for the generosity of your contribution to them and to all the others.
Read word by word
2 Corinthians 10:1 · BSB · 1 occurrence
Now by the mildness and gentleness of Christ, I appeal to you—I, Paul, who am humble when face to face with you, but bold when away.
Read word by word
2 Corinthians 10:5 · BSB · 1 occurrence
We demolish arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ.
Read word by word
2 Corinthians 10:8 · BSB · 2 occurrences
For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed.
Read word by word
2 Corinthians 10:13 · BSB · 1 occurrence
We, however, will not boast beyond our limits, but only within the field of influence that God has assigned to us—a field that reaches even to you.
Read word by word
2 Corinthians 10:14 · BSB · 1 occurrence
We are not overstepping our bounds, as if we had not come to you. Indeed, we were the first to reach you with the gospel of Christ.
Read word by word
2 Corinthians 10:15 · BSB · 2 occurrences
Neither do we boast beyond our limits in the labors of others. But we hope that as your faith increases, our area of influence among you will greatly increase as well,
Read word by word
2 Corinthians 10:16 · BSB · 2 occurrences
so that we can preach the gospel in the regions beyond you. Then we will not be boasting in the work already done in another man’s territory.
Read word by word
2 Corinthians 11:3 · BSB · 1 occurrence
I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
Read word by word
2 Corinthians 11:6 · BSB · 1 occurrence
Although I am not a polished speaker, I am certainly not lacking in knowledge. We have made this clear to you in every way possible.
Read word by word
2 Corinthians 11:10 · BSB · 1 occurrence
As surely as the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.
Read word by word
2 Corinthians 11:13 · BSB · 1 occurrence
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.
Read word by word
2 Corinthians 11:14 · BSB · 1 occurrence
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
Read word by word
2 Corinthians 11:20 · BSB · 1 occurrence
In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or exalts himself or strikes you in the face.
Read word by word
2 Corinthians 11:31 · BSB · 1 occurrence
The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise, knows that I am not lying.
Read word by word
2 Corinthians 12:1 · BSB · 1 occurrence
I must go on boasting. Although there is nothing to gain, I will go on to visions and revelations from the Lord.
Read word by word
2 Corinthians 12:4 · BSB · 1 occurrence
was caught up to Paradise. The things he heard were inexpressible, things that man is not permitted to tell.
Read word by word
2 Corinthians 12:6 · BSB · 1 occurrence
Even if I wanted to boast, I would not be a fool, because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will credit me with more than he sees in me or hears from me,
Read word by word
2 Corinthians 13:2 · BSB · 1 occurrence
I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,
Read word by word
2 Corinthians 13:3 · BSB · 1 occurrence
since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you but is powerful among you.
Read word by word
2 Corinthians 13:4 · BSB · 1 occurrence
For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. For we are also weak in Him, yet by God’s power we will live with Him concerning you.
Read word by word
2 Corinthians 13:10 · BSB · 2 occurrences
This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.
Read word by word
Galatians 1:5 · BSB · 1 occurrence
to whom be glory forever and ever. Amen.
Read word by word
Galatians 1:6 · BSB · 1 occurrence
I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—
Read word by word
Galatians 1:17 · BSB · 3 occurrences
nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.
Read word by word
Galatians 1:18 · BSB · 1 occurrence
Only after three years did I go up to Jerusalem to confer with Cephas, and I stayed with him fifteen days.
Read word by word
Galatians 1:21 · BSB · 1 occurrence
Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
Read word by word
Galatians 2:1 · BSB · 1 occurrence
Fourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also.
Read word by word
Galatians 2:2 · BSB · 1 occurrence
I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach among the Gentiles. But I spoke privately to those recognized as leaders, for fear that I was running or had already run in vain.
Read word by word
Galatians 2:8 · BSB · 2 occurrences
For the One who was at work in Peter’s apostleship to the circumcised was also at work in my apostleship to the Gentiles.
Read word by word
Galatians 2:9 · BSB · 2 occurrences
And recognizing the grace that I had been given, James, Cephas, and John—those reputed to be pillars—gave me and Barnabas the right hand of fellowship, so that we should go to the Gentiles, and they to the circumcised.
Read word by word
Galatians 2:11 · BSB · 1 occurrence
When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood condemned.
Read word by word
Galatians 2:16 · BSB · 1 occurrence
know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.
Read word by word
Galatians 3:6 · BSB · 1 occurrence
So also, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”
Read word by word
Galatians 3:14 · BSB · 1 occurrence
He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
Read word by word
Galatians 3:17 · BSB · 1 occurrence
What I mean is this: The law that came 430 years later does not revoke the covenant previously established by God, so as to nullify the promise.
Read word by word
Galatians 3:23 · BSB · 1 occurrence
Before this faith came, we were held in custody under the law, locked up until faith should be revealed.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue