eis G1519

εἰς (eis) means “toward” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

εἰς Greek · G1519 1,750 tagged occurrences in 1,497 verses

Pronunciation guide: ice Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1519

εἰς · eis · toward

εἰς, prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). I. Of place. 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23, 9:7, Mrk.1:45, Luk.2:15, 8:31, al.; (b) of approach, to or towards: Mrk.11:1, Luk.6:8, 19:28, Jhn.11:31, 21:6, al.; (with) before pl. and collective nouns, among: Mrk.4:7, 8:19, 20, Luk.11:49, Jhn.21:23, al.; (d) Of a limit reached, unto, on, upon: Mat.8:18, 21:1, Mrk.11:1, 13:16, Luk.14:10, Jhn.6:3, 11:32, al.; with accusative of person(s) (as in Ep. and Ion.), Act.23:15, Rom.5:12, 16:19, 2Co.10:14; (e) elliptical: ἐπιστολαὶ εἰς Δαμασκόν, Act.9:2; ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱ., Rom.15:31; metaphorically, of entrance into a certain state or condition, or of approach or direction towards some end (Thayer, B, i, 1; ii, 1), εἰς τ. ὄνομα, M, Pr., 200. 2. Of direction; (a) after verbs of seeing: Mat.6:26, Mrk.6:41, Luk.9:16, 62, Jhn.13:22, al.; metaphorically, of the mind, Heb.11:26, 12:2, al.; (b) after verbs of speaking: Mat.13:10, 14:9, 1Th.2:9, al. 3. After verbs of rest; (a) in "pregnant" construction, implying previous motion (cl.; see WM, 516; Bl., §39, 3; M, Pr., 234f.): Mat.2:23, 4:13, 2Th.2:4, 2Ti.1:11, Heb.11:9, al.; (b) by an assimilation general in late Gk (see Bl., M, Pr., ll. with) = ἐν: Luk.1:44, 4:23, Act.20:16, 21:17, Jhn.1:18 (but see Westc, in l.), al. II. Of time, for, unto; 1. accentuating the duration expressed by the accusative: εἰς τ. αἰῶνα, Mat.21:19; εἰς γενεὰς καὶ γ., Luk.1:50; εἰς τ. διηνεκές, Heb.7:3, al. 2. Of a point or limit of time, unto, up to, until: Mat.6:34, Act.4:3, 25:21, Php.1:10, 2:16, 1Th.4:15, 2Ti.1:12; of entrance into a future period, σεις τὸ μέλλον (see: μέλλω), next (year), Luk.13:9 (but with ICC, in l.); εἰς τ. μεταξὺ σάββατον, on the next Sabbath, Act.13:42; εἰς τὸ πάλιν (see: πάλιν, 2Co.13:2. III. Of result, after verbs of changing, joining, dividing, etc.: στρέφειν εἰς, Rev.11:6; μετας-, Act.2:20, Jas.4:9; μεταλλάσσειν, Rom.1:26; σχίζειν εἰς δύο, Mat.27:51, al.; predicatively with εἴναι, Act.8:23. IV. Of relation, to, towards, for, in regard to (so in cl., but more frequently in late Gk., εἰς encroaching on the simple dative, which it has wholly displaced in MGr.; Jannaris, Gr., §1541; Robertson, Gr., 594; Deiss., BS, 117f.): Luk.7:30, Rom.4:20, 15:2, 26, 1Co.16:1, Eph.3:16, al.; ἀγάπη εἰς, Rom.5:8, al.; χρηστός, Eph.4:32; φρονεῖν εἰς, Rom.12:16; θαρρεῖν, 2Co.10:1. V. Of the end or object: εὔθετος εἰς, Luk.14:34; σόφος, Rom.16:19; ἰσχύειν, Mat.5:13; εἰς τοῦτο, Mrk.1:38, al.; ἀφορίζειν εἰς, Rom.1:1; indicating purpose, εἰς φόβον, Rom.8:15; εἰς ἔνδειξιν, Rom.3:25; εἰς τό, with inf. (= ἵνα or ὥστε; Bl., §71, 5; M, Pr., 218ff.): Mat.20:19, Rom.1:11, 1Co.9:18, al. VI. Adverbial phrases: εἰς τέλος, εἰς τὸ πάλιν, etc (see: τέλος, πάλιν, etc.). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

into, in, unto, to, upon, towards, for, among.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1519

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
to	467
into	296
in	177
for	127
vvv	96
on	44
at	32
as	30
so that	19
against	18
among	11
of	6
about	5
and	4
brought	4
leading to	4
over	4
that	4
throughout	4
until	4
why	4
with	4
and so	3
are for	3
before	3
in order that	3
so	3
the	3
to the	3
toward	3
and are	2
and gone into	2
and into	2
back in	2
back to	2
because he is	2
by	2
forever	2
in dealing with	2
on to	2
onto	2
so as	2
to be	2
to bring	2
to please	2
under	2
where	2
actually brought	1
ahead	1
and are turning to	1
and brought into	1
and came to	1
and went into	1
are inclined to	1
as a result	1
as to	1
away to	1
bound for	1
but to bring	1
concerning	1
consequently	1
doing	1
down into	1
endures forever	1
entered	1
escalating	1
extends	1
filled with	1
for gods own	1
for the	1
for to	1
goes back to her	1
he entered	1
how	1
in him	1
in leading	1
in order	1
in order to	1
in order to bring	1
in order to lead	1
in order to meet	1
in your	1
inside	1
is destined for	1
is for	1
it goes into	1
leads to	1
led you to	1
meant to bring	1
meet	1
my purpose	1
off into	1
on my way to	1
out of	1
over to	1
serves as	1
should use	1
so that you may have	1
so then	1
straight	1
that is why	1
that leads to	1
that would have	1
the promise	1
then	1
this is why	1
to advance	1
to bring you	1
to call	1
to cause	1
to come	1
to its	1
to keep	1
to lead us	1
to look into	1
to make	1
to preach	1
to speak	1
to the increase	1
to this	1
to this end	1
to win	1
unto	1
up on	1
upon	1
we went to	1
will meet	1
will suffer	1
with her perpetual requests	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
into	571
to	336
unto	207
for	147
in	136
on	57
toward	28
against	27
that	27
upon	23
at	20
among	16
of	7
throughout	6
concerning	5
one	5
the head	5
back	4
therein	4
whereunto	4
before	3
by	3
forth	3
to the end	3
up to	3
wherein	3
again	2
continually	2
ever	2
home	2
ship	2
so that	2
the person	2
therefore	2
thereunto	2
to be	2
up	2
wherefore	2
with	2
a god	1
a great	1
a living	1
a people	1
a quickening	1
a recompence	1
a snare	1
a stumblingblock	1
a trap	1
abroad	1
after that	1
amen	1
are	1
as	1
at home	1
backward	1
believest thou	1
but	1
even	1
fountains	1
from	1
grew	1
henceforward for	1
home again	1
in among	1
in at	1
it	1
mad	1
made	1
me	1
more exceeding	1
my	1
neither	1
never	1
of against	1
out	1
over unto	1
people	1
shipping	1
soberly	1
that form	1
that i abuse	1
that we	1
that ye should	1
the church	1
the face	1
the fowls	1
the minds	1
the next	1
the record	1
them	1
thereinto	1
those things which are offered to idols	1
till	1
to him	1
to make	1
to the intent	1
until	1
up to be	1
what	1
whereinto	1
whereto	1
wherewith one may edify	1
while	1
whither	1
why	1
wormwood	1

Verses containing G1519

Page 27 of 30. 1497 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Hebrews 3:18 · BSB · 1 occurrence
And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?
Read word by word
Hebrews 4:1 · BSB · 1 occurrence
Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
Read word by word
Hebrews 4:3 · BSB · 2 occurrences
Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
Read word by word
Hebrews 4:5 · BSB · 1 occurrence
And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”
Read word by word
Hebrews 4:6 · BSB · 1 occurrence
Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
Read word by word
Hebrews 4:10 · BSB · 1 occurrence
For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.
Read word by word
Hebrews 4:11 · BSB · 1 occurrence
Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
Read word by word
Hebrews 4:16 · BSB · 1 occurrence
Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
Read word by word
Hebrews 5:6 · BSB · 1 occurrence
And in another passage God says: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Read word by word
Hebrews 6:6 · BSB · 1 occurrence
and then have fallen away—to be restored to repentance, because they themselves are crucifying the Son of God all over again and subjecting Him to open shame.
Read word by word
Hebrews 6:8 · BSB · 1 occurrence
But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.
Read word by word
Hebrews 6:10 · BSB · 1 occurrence
For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
Read word by word
Hebrews 6:16 · BSB · 1 occurrence
Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument.
Read word by word
Hebrews 6:19 · BSB · 1 occurrence
We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
Read word by word
Hebrews 6:20 · BSB · 1 occurrence
where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek.
Read word by word
Hebrews 7:3 · BSB · 1 occurrence
Without father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time.
Read word by word
Hebrews 7:14 · BSB · 1 occurrence
For it is clear that our Lord descended from Judah, a tribe as to which Moses said nothing about priests.
Read word by word
Hebrews 7:17 · BSB · 1 occurrence
For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Read word by word
Hebrews 7:21 · BSB · 1 occurrence
but Jesus became a priest with an oath by the One who said to Him: “The Lord has sworn and will not change His mind: ‘You are a priest forever.’”
Read word by word
Hebrews 7:24 · BSB · 1 occurrence
But because Jesus lives forever, He has a permanent priesthood.
Read word by word
Hebrews 7:25 · BSB · 2 occurrences
Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Read word by word
Hebrews 7:28 · BSB · 1 occurrence
For the law appoints as high priests men who are weak; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever.
Read word by word
Hebrews 8:3 · BSB · 1 occurrence
And since every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, it was necessary for this One also to have something to offer.
Read word by word
Hebrews 8:10 · BSB · 3 occurrences
For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
Read word by word
Hebrews 9:6 · BSB · 1 occurrence
When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties.
Read word by word
Hebrews 9:7 · BSB · 1 occurrence
But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.
Read word by word
Hebrews 9:9 · BSB · 1 occurrence
It is an illustration for the present time, because the gifts and sacrifices being offered were unable to cleanse the conscience of the worshiper.
Read word by word
Hebrews 9:12 · BSB · 1 occurrence
He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.
Read word by word
Hebrews 9:14 · BSB · 1 occurrence
how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!
Read word by word
Hebrews 9:15 · BSB · 1 occurrence
Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
Read word by word
Hebrews 9:24 · BSB · 2 occurrences
For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
Read word by word
Hebrews 9:25 · BSB · 1 occurrence
Nor did He enter heaven to offer Himself again and again, as the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.
Read word by word
Hebrews 9:26 · BSB · 1 occurrence
Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself.
Read word by word
Hebrews 9:28 · BSB · 2 occurrences
so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
Read word by word
Hebrews 10:1 · BSB · 1 occurrence
For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship.
Read word by word
Hebrews 10:5 · BSB · 1 occurrence
Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.
Read word by word
Hebrews 10:12 · BSB · 1 occurrence
But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
Read word by word
Hebrews 10:14 · BSB · 1 occurrence
because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
Read word by word
Hebrews 10:19 · BSB · 1 occurrence
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,
Read word by word
Hebrews 10:24 · BSB · 1 occurrence
And let us consider how to spur one another on to love and good deeds.
Read word by word
Hebrews 10:31 · BSB · 1 occurrence
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
Read word by word
Hebrews 10:39 · BSB · 2 occurrences
But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls.
Read word by word
Hebrews 11:3 · BSB · 1 occurrence
By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
Read word by word
Hebrews 11:7 · BSB · 1 occurrence
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
Read word by word
Hebrews 11:8 · BSB · 2 occurrences
By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
Read word by word
Hebrews 11:9 · BSB · 1 occurrence
By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
Read word by word
Hebrews 11:11 · BSB · 1 occurrence
By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.
Read word by word
Hebrews 11:26 · BSB · 1 occurrence
He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.
Read word by word
Hebrews 12:2 · BSB · 1 occurrence
Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
Read word by word
Hebrews 12:3 · BSB · 1 occurrence
Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue