eis G1519

εἰς (eis) means “toward” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

εἰς Greek · G1519 1,750 tagged occurrences in 1,497 verses

Pronunciation guide: ice Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1519

εἰς · eis · toward

εἰς, prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). I. Of place. 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23, 9:7, Mrk.1:45, Luk.2:15, 8:31, al.; (b) of approach, to or towards: Mrk.11:1, Luk.6:8, 19:28, Jhn.11:31, 21:6, al.; (with) before pl. and collective nouns, among: Mrk.4:7, 8:19, 20, Luk.11:49, Jhn.21:23, al.; (d) Of a limit reached, unto, on, upon: Mat.8:18, 21:1, Mrk.11:1, 13:16, Luk.14:10, Jhn.6:3, 11:32, al.; with accusative of person(s) (as in Ep. and Ion.), Act.23:15, Rom.5:12, 16:19, 2Co.10:14; (e) elliptical: ἐπιστολαὶ εἰς Δαμασκόν, Act.9:2; ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱ., Rom.15:31; metaphorically, of entrance into a certain state or condition, or of approach or direction towards some end (Thayer, B, i, 1; ii, 1), εἰς τ. ὄνομα, M, Pr., 200. 2. Of direction; (a) after verbs of seeing: Mat.6:26, Mrk.6:41, Luk.9:16, 62, Jhn.13:22, al.; metaphorically, of the mind, Heb.11:26, 12:2, al.; (b) after verbs of speaking: Mat.13:10, 14:9, 1Th.2:9, al. 3. After verbs of rest; (a) in "pregnant" construction, implying previous motion (cl.; see WM, 516; Bl., §39, 3; M, Pr., 234f.): Mat.2:23, 4:13, 2Th.2:4, 2Ti.1:11, Heb.11:9, al.; (b) by an assimilation general in late Gk (see Bl., M, Pr., ll. with) = ἐν: Luk.1:44, 4:23, Act.20:16, 21:17, Jhn.1:18 (but see Westc, in l.), al. II. Of time, for, unto; 1. accentuating the duration expressed by the accusative: εἰς τ. αἰῶνα, Mat.21:19; εἰς γενεὰς καὶ γ., Luk.1:50; εἰς τ. διηνεκές, Heb.7:3, al. 2. Of a point or limit of time, unto, up to, until: Mat.6:34, Act.4:3, 25:21, Php.1:10, 2:16, 1Th.4:15, 2Ti.1:12; of entrance into a future period, σεις τὸ μέλλον (see: μέλλω), next (year), Luk.13:9 (but with ICC, in l.); εἰς τ. μεταξὺ σάββατον, on the next Sabbath, Act.13:42; εἰς τὸ πάλιν (see: πάλιν, 2Co.13:2. III. Of result, after verbs of changing, joining, dividing, etc.: στρέφειν εἰς, Rev.11:6; μετας-, Act.2:20, Jas.4:9; μεταλλάσσειν, Rom.1:26; σχίζειν εἰς δύο, Mat.27:51, al.; predicatively with εἴναι, Act.8:23. IV. Of relation, to, towards, for, in regard to (so in cl., but more frequently in late Gk., εἰς encroaching on the simple dative, which it has wholly displaced in MGr.; Jannaris, Gr., §1541; Robertson, Gr., 594; Deiss., BS, 117f.): Luk.7:30, Rom.4:20, 15:2, 26, 1Co.16:1, Eph.3:16, al.; ἀγάπη εἰς, Rom.5:8, al.; χρηστός, Eph.4:32; φρονεῖν εἰς, Rom.12:16; θαρρεῖν, 2Co.10:1. V. Of the end or object: εὔθετος εἰς, Luk.14:34; σόφος, Rom.16:19; ἰσχύειν, Mat.5:13; εἰς τοῦτο, Mrk.1:38, al.; ἀφορίζειν εἰς, Rom.1:1; indicating purpose, εἰς φόβον, Rom.8:15; εἰς ἔνδειξιν, Rom.3:25; εἰς τό, with inf. (= ἵνα or ὥστε; Bl., §71, 5; M, Pr., 218ff.): Mat.20:19, Rom.1:11, 1Co.9:18, al. VI. Adverbial phrases: εἰς τέλος, εἰς τὸ πάλιν, etc (see: τέλος, πάλιν, etc.). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

into, in, unto, to, upon, towards, for, among.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1519

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
to	467
into	296
in	177
for	127
vvv	96
on	44
at	32
as	30
so that	19
against	18
among	11
of	6
about	5
and	4
brought	4
leading to	4
over	4
that	4
throughout	4
until	4
why	4
with	4
and so	3
are for	3
before	3
in order that	3
so	3
the	3
to the	3
toward	3
and are	2
and gone into	2
and into	2
back in	2
back to	2
because he is	2
by	2
forever	2
in dealing with	2
on to	2
onto	2
so as	2
to be	2
to bring	2
to please	2
under	2
where	2
actually brought	1
ahead	1
and are turning to	1
and brought into	1
and came to	1
and went into	1
are inclined to	1
as a result	1
as to	1
away to	1
bound for	1
but to bring	1
concerning	1
consequently	1
doing	1
down into	1
endures forever	1
entered	1
escalating	1
extends	1
filled with	1
for gods own	1
for the	1
for to	1
goes back to her	1
he entered	1
how	1
in him	1
in leading	1
in order	1
in order to	1
in order to bring	1
in order to lead	1
in order to meet	1
in your	1
inside	1
is destined for	1
is for	1
it goes into	1
leads to	1
led you to	1
meant to bring	1
meet	1
my purpose	1
off into	1
on my way to	1
out of	1
over to	1
serves as	1
should use	1
so that you may have	1
so then	1
straight	1
that is why	1
that leads to	1
that would have	1
the promise	1
then	1
this is why	1
to advance	1
to bring you	1
to call	1
to cause	1
to come	1
to its	1
to keep	1
to lead us	1
to look into	1
to make	1
to preach	1
to speak	1
to the increase	1
to this	1
to this end	1
to win	1
unto	1
up on	1
upon	1
we went to	1
will meet	1
will suffer	1
with her perpetual requests	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
into	571
to	336
unto	207
for	147
in	136
on	57
toward	28
against	27
that	27
upon	23
at	20
among	16
of	7
throughout	6
concerning	5
one	5
the head	5
back	4
therein	4
whereunto	4
before	3
by	3
forth	3
to the end	3
up to	3
wherein	3
again	2
continually	2
ever	2
home	2
ship	2
so that	2
the person	2
therefore	2
thereunto	2
to be	2
up	2
wherefore	2
with	2
a god	1
a great	1
a living	1
a people	1
a quickening	1
a recompence	1
a snare	1
a stumblingblock	1
a trap	1
abroad	1
after that	1
amen	1
are	1
as	1
at home	1
backward	1
believest thou	1
but	1
even	1
fountains	1
from	1
grew	1
henceforward for	1
home again	1
in among	1
in at	1
it	1
mad	1
made	1
me	1
more exceeding	1
my	1
neither	1
never	1
of against	1
out	1
over unto	1
people	1
shipping	1
soberly	1
that form	1
that i abuse	1
that we	1
that ye should	1
the church	1
the face	1
the fowls	1
the minds	1
the next	1
the record	1
them	1
thereinto	1
those things which are offered to idols	1
till	1
to him	1
to make	1
to the intent	1
until	1
up to be	1
what	1
whereinto	1
whereto	1
wherewith one may edify	1
while	1
whither	1
why	1
wormwood	1

Verses containing G1519

Page 28 of 30. 1497 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Hebrews 12:7 · BSB · 1 occurrence
Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?
Read word by word
Hebrews 12:10 · BSB · 1 occurrence
Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
Read word by word
Hebrews 13:8 · BSB · 1 occurrence
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Read word by word
Hebrews 13:11 · BSB · 1 occurrence
Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
Read word by word
Hebrews 13:21 · BSB · 2 occurrences
equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
Read word by word
James 1:18 · BSB · 1 occurrence
He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.
Read word by word
James 1:19 · BSB · 3 occurrences
My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
Read word by word
James 1:25 · BSB · 1 occurrence
But the one who looks intently into the perfect law of freedom, and continues to do so—not being a forgetful hearer, but an effective doer—he will be blessed in what he does.
Read word by word
James 2:2 · BSB · 1 occurrence
Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in.
Read word by word
James 2:6 · BSB · 1 occurrence
But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you and drag you into court?
Read word by word
James 2:23 · BSB · 1 occurrence
And the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God.
Read word by word
James 3:3 · BSB · 2 occurrences
When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.
Read word by word
James 4:9 · BSB · 2 occurrences
Grieve, mourn, and weep. Turn your laughter to mourning, and your joy to gloom.
Read word by word
James 4:13 · BSB · 1 occurrence
Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
Read word by word
James 5:3 · BSB · 1 occurrence
Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and consume your flesh like fire. You have hoarded treasure in the last days.
Read word by word
James 5:4 · BSB · 1 occurrence
Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
Read word by word
1 Peter 1:2 · BSB · 1 occurrence
according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.
Read word by word
1 Peter 1:3 · BSB · 1 occurrence
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Read word by word
1 Peter 1:4 · BSB · 2 occurrences
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,
Read word by word
1 Peter 1:5 · BSB · 1 occurrence
who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
Read word by word
1 Peter 1:7 · BSB · 1 occurrence
so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
Read word by word
1 Peter 1:8 · BSB · 1 occurrence
Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
Read word by word
1 Peter 1:10 · BSB · 1 occurrence
Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,
Read word by word
1 Peter 1:11 · BSB · 2 occurrences
trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
Read word by word
1 Peter 1:12 · BSB · 1 occurrence
It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
Read word by word
1 Peter 1:21 · BSB · 2 occurrences
Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
Read word by word
1 Peter 1:22 · BSB · 1 occurrence
Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
Read word by word
1 Peter 1:25 · BSB · 2 occurrences
but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.
Read word by word
1 Peter 2:2 · BSB · 1 occurrence
Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,
Read word by word
1 Peter 2:5 · BSB · 1 occurrence
you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
Read word by word
1 Peter 2:7 · BSB · 1 occurrence
To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”
Read word by word
1 Peter 2:8 · BSB · 1 occurrence
and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
Read word by word
1 Peter 2:9 · BSB · 2 occurrences
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Read word by word
1 Peter 2:14 · BSB · 1 occurrence
or to governors as those sent by him to punish those who do wrong and to praise those who do right.
Read word by word
1 Peter 2:21 · BSB · 1 occurrence
For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:
Read word by word
1 Peter 3:5 · BSB · 1 occurrence
For this is how the holy women of the past adorned themselves. They put their hope in God and were submissive to their husbands,
Read word by word
1 Peter 3:7 · BSB · 1 occurrence
Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as a delicate vessel, and with honor as fellow heirs of the gracious gift of life, so that your prayers will not be hindered.
Read word by word
1 Peter 3:9 · BSB · 1 occurrence
Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
Read word by word
1 Peter 3:12 · BSB · 1 occurrence
For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”
Read word by word
1 Peter 3:20 · BSB · 1 occurrence
who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.
Read word by word
1 Peter 3:21 · BSB · 1 occurrence
And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
Read word by word
1 Peter 3:22 · BSB · 1 occurrence
who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Read word by word
1 Peter 4:2 · BSB · 1 occurrence
Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
Read word by word
1 Peter 4:4 · BSB · 1 occurrence
Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
Read word by word
1 Peter 4:6 · BSB · 1 occurrence
That is why the gospel was preached even to those who are now dead, so that they might be judged as men in the flesh, but live according to God in the spirit.
Read word by word
1 Peter 4:7 · BSB · 1 occurrence
The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
Read word by word
1 Peter 4:8 · BSB · 1 occurrence
Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
Read word by word
1 Peter 4:9 · BSB · 1 occurrence
Show hospitality to one another without complaining.
Read word by word
1 Peter 4:10 · BSB · 1 occurrence
As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
Read word by word
1 Peter 4:11 · BSB · 1 occurrence
If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue