εἰσ-πορεύομαι
[in LXX chiefly for בּוֹא ;]
to go into, enter: Luk.8:16 11:33 19:30; before εἰς, Mrk.1:21 6:56 11:2, Luk.22:10, Act.3:2; πρός, with accusative of person(s), Act.28:30; ὅπου, Mrk.5:40; κατά τ. οἴκους, house after house, Act.8:3; of things (food), Mat.15:17, Mrk.7:15, 18-19 Metaphorical (cf. εἰοέρχομαι, 2), Mrk.4:19, Luk.18:24; εἰσ. καὶ ἐκπορ., to associate with, before μετά (cf. εἰσέρχομαι), Act.9:28.†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I journey in(to), I go in(to), enter, intervene.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G1531
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
enters
2
and as you enter it
1
as you enter
1
came
1
come in
1
enter
1
entering
1
going
1
he enters
1
he went
1
it does not enter
1
jesus and his companions went
1
moving about freely
1
that enters
1
to enter
1
went in
1
who enter
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
entereth
2
at your entering
1
coming in
1
entereth in
1
entering
1
entering in
1
entering into
1
he entereth in
1
it entereth
1
that came in
1
that entered
1
they went
1
they which come in
1
they which enter in
1
ye be entered
1
Verses containing G1531
Page 1 of 1. 18 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
And they laughed at Him. After He had put them all outside, He took the child’s father and mother and His own companions, and went in to see the child.
And wherever He went—villages and towns and countrysides—they laid the sick in the marketplaces and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
saying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.