Berean BlueOpen the app

helkuō, helkō G1670

ἕλκω (helkuō, helkō) means “to draw/persuade” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἕλκω Greek · G1670 8 tagged occurrences in 8 verses

Pronunciation guide: hel-koo'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1670

ἕλκω · helkuō, helkō · to draw/persuade

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I drag, draw, pull, persuade, unsheathe.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1670

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
and dragged 1
and dragged them 1
drag 1
dragged 1
draws 1
drew 1
to haul it in 1
will draw 1
KJV rendering counts
Rendering Count
and drew 2
drew 2
draw 1
to draw 1
will draw 1

Verses containing G1670

Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. John 6:44 · BSB · 1 occurrence

    “No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.

    Read word by word
  2. John 12:32 · BSB · 1 occurrence

    And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”

    Read word by word
  3. John 18:10 · BSB · 1 occurrence

    Then Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus.

    Read word by word
  4. John 21:6 · BSB · 1 occurrence

    He told them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it there, and they were unable to haul it in because of the great number of fish.

    Read word by word
  5. John 21:11 · BSB · 1 occurrence

    So Simon Peter went aboard and dragged the net ashore. It was full of large fish, 153, but even with so many, the net was not torn.

    Read word by word
  6. Acts 16:19 · BSB · 1 occurrence

    When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace.

    Read word by word
  7. Acts 21:30 · BSB · 1 occurrence

    The whole city was stirred up, and the people rushed together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut.

    Read word by word
  8. James 2:6 · BSB · 1 occurrence

    But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you and drag you into court?

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue