ἐπ-έχω
[in LXX for חָדַל, etc.; also Sir.8:1 34:2, 2Ma.5:25 2Mac 9:25, al. ;]
1. to hold upon.
2. Like παρέχω (as in Hom., al.), to hold out, offer: λόγον ζωῆς, Php.2:16.
3. to hold or direct towards, Sc.νοῦν;
(a) absol., to intend, purpose;
(b) to observe, give attention to (see MM, Exp., xiv): before πῶς, Luk.14:7; with dative of person(s), Act.3:5, 1Ti.4:16.
4. to stay, wait: Act.19:22 (in legal phrase, MM, Exp., l.with).†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
(a) trans: I hold forth, (b) intrans: I mark, pay attention (heed), note; I delay, stay, wait.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G1907
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
as you hold forth
1
pay close attention
1
stayed
1
the man gave them his attention
1
when jesus noticed
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
but he
1
gave heed unto
1
holding forth
1
stayed
1
when he marked
1
Verses containing G1907
Page 1 of 1. 5 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.