ἐπιβαίνω (epibainō) means “to mount/board” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ep-ee-bah'-ee-no Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἐπιβαίνω · epibainō · to mount/board
ἐπι-βαίνω [in LXX chiefly for רָכַב ;] 1. to get up on, mount: before ἐπί, with accusative, Mat.21:5 (LXX); to embark in (a boat), go aboard: with dative, Act.27:2; before εἰς, Act.21:6 (Rec.); absol., Act.21:2. 2. to go up to, go on to, enter: before εἰς, Act.20:18 21:4; with dative, Act.25:1.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(a) I set foot on, step on, (b) I mount (a horse), board (a vessel).
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| his arrival | 1 |
| i arrived | 1 |
| riding | 1 |
| to go up | 1 |
| we boarded | 1 |
| we boarded it | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| entering into | 1 |
| i came | 1 |
| sitting | 1 |
| was come | 1 |
| we took | 1 |
| we went aboard | 1 |
Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
“Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
Read word by wordWhen they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.
Read word by wordFinding a ship crossing over to Phoenicia, we boarded it and set sail.
Read word by wordWe sought out the disciples in Tyre and stayed with them seven days. Through the Spirit they kept telling Paul not to go up to Jerusalem.
Read word by wordThree days after his arrival in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,
Read word by wordWe boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue