Berean BlueOpen the app

kataleipō G2641

καταλείπω (kataleipō) means “to leave behind” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

καταλείπω Greek · G2641 21 tagged occurrences in 21 verses

Pronunciation guide: kat-al-i'-po Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G2641

καταλείπω · kataleipō · to leave behind

κατα-λείπω [in LXX chiefly far שָׁאַר, ni., hi., also for עָזַב, יָתַר, etc. ;] 1 1, to leave behind, leave: with accusative of person(s) (of thing(s)), Mat.4:13, Mrk.12:19, 21, Luk.20:31, Act.24:27 25:14, Heb.11:27; of sailing by a place, Act.21:3; ptcp., καταλιπών, redundant (Dalman, Words, 21 f.), Mat.16:4 21:17; pass., Jhn.8:9, 1Th.3:1; metaphorically, εὐθεῖαν ὁδόν, 2Pe.2:15. 2. to forsake, abandon: Mat.19:5, Mrk.10:7" (LXX) Mrk.14:52, Luk.5:28 15:4, Act.6:2, Eph.5:31" (LXX) . 3. to leave remaining, reserve: with accusative and inf., Luk.10:40; ἐμαυτῷ, Rom.11:4 (LXX); pass., Heb.4:1 (cf. ἐν-κατα-λείπω).† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I leave behind, desert, abandon, forsake; I leave remaining, reserve.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G2641

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
left 3
will leave 3
he left 2
leaving 2
and left 1
has left 1
he pulled free 1
i have reserved 1
leave 1
leaves 1
moses left 1
passing south of it 1
paul left 1
still stands 1
they have left 1
to be left 1
to neglect 1
was left 1
KJV rendering counts
Rendering Count
leave 5
he left 4
left 3
shall 3
being left 1
bound 1
doth 1
hath left 1
he forsook 1
i have reserved 1
leaving 1
left i 1
left them 1
should leave 1
that 1
they left 1
to be left 1
was 1
was left 1

Verses containing G2641

Page 1 of 1. 21 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Matthew 4:13 · BSB · 1 occurrence

    Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali,

    Read word by word
  2. Matthew 16:4 · BSB · 1 occurrence

    A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.” Then He left them and went away.

    Read word by word
  3. Matthew 19:5 · BSB · 1 occurrence

    and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?

    Read word by word
  4. Matthew 21:17 · BSB · 1 occurrence

    Then He left them and went out of the city to Bethany, where He spent the night.

    Read word by word
  5. Mark 10:7 · BSB · 1 occurrence

    ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,

    Read word by word
  6. Mark 12:19 · BSB · 1 occurrence

    “Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man is to marry his brother’s widow and raise up offspring for him.

    Read word by word
  7. Mark 12:21 · BSB · 1 occurrence

    Then the second one married the widow, but he also died and left no children. And the third did likewise.

    Read word by word
  8. Mark 14:52 · BSB · 1 occurrence

    but he pulled free of the linen cloth and ran away naked.

    Read word by word
  9. Luke 5:28 · BSB · 1 occurrence

    and Levi got up, left everything, and followed Him.

    Read word by word
  10. Luke 15:4 · BSB · 1 occurrence

    “What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?

    Read word by word
  11. Luke 20:31 · BSB · 1 occurrence

    and the third married the widow, and in the same way all seven died, leaving no children.

    Read word by word
  12. Acts 6:2 · BSB · 1 occurrence

    So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.

    Read word by word
  13. Acts 18:19 · BSB · 1 occurrence

    When they reached Ephesus, Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.

    Read word by word
  14. Acts 21:3 · BSB · 1 occurrence

    After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo.

    Read word by word
  15. Acts 24:27 · BSB · 1 occurrence

    After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus. And wishing to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.

    Read word by word
  16. Acts 25:14 · BSB · 1 occurrence

    Since they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.

    Read word by word
  17. Romans 11:4 · BSB · 1 occurrence

    And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.”

    Read word by word
  18. Ephesians 5:31 · BSB · 1 occurrence

    “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”

    Read word by word
  19. 1 Thessalonians 3:1 · BSB · 1 occurrence

    So when we could bear it no longer, we were willing to be left on our own in Athens.

    Read word by word
  20. Hebrews 4:1 · BSB · 1 occurrence

    Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.

    Read word by word
  21. Hebrews 11:27 · BSB · 1 occurrence

    By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue