κοινόω, -ῶ
[in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;]
1. in cl., to make common.
2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13.
3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.†
SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I make unclean, pollute, desecrate, mid: I regard (treat) as unclean.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G2840
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
defile
5
do not call anything impure
2
ceremonially unclean
1
defiled
1
defiles
1
does not defile
1
is not defiled
1
these are what defile
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
defile
4
defileth
4
call
2
common
2
hath polluted
1
that defile
1
that defileth
1
the unclean
1
which defile
1
Verses containing G2840
Page 1 of 1. 11 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.