ἀναγκαῖος, -αῖα, -αῖον
(ἀνάγκη), [in LXX: Est.8:13, Wis.16:3, Sir prol.22, 2Ma.4:23 2Mac 9:21, 4Ma.1:2 * ;]
1. necessary: Act.13:46, 1Co.12:22, 2Co.9:5, Php.2:25, Tit.3:14, Heb.8:3; comp. -αιότερον, Php.1:24.
2. Of persons connected by bonds of nature or friendship, near, intimate (Field, Notes, 118; ΜΜ, VGT, see word): ἀ. φίλοι, Act.10:24.†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
necessary, essential, intimate, right, proper.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G316
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
necessary
4
close
1
indispensable
1
it is more necessary
1
the pressing
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
necessary
5
more needful
1
near
1
of necessity
1
Verses containing G316
Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
So I thought it necessary to urge the brothers to visit you beforehand and make arrangements for the generous gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
But I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.