hosios G3741

ὅσιος (hosios) means “sacred” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ὅσιος Greek · G3741 8 tagged occurrences in 8 verses

Pronunciation guide: hos'-ee-os Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G3741

ὅσιος · hosios · sacred

ὅσιος, -ον (so sometimes in cl., but most frequently -α, -ον), [in LXX chiefly for חָסִיד, also for טָהוֹר, יָשָׁר, תָּמִים ;] religiously right, righteous, pious, Holy: of men, Tit.1:8. Heb.7:26; by meton., ὁ. χεῖρας, 1Ti.2:8 (cf. Deu.32:4); of God, Rev.15:4 16:5; as subst., ὁ ὅ., of the Messiah, Act.2:27 13:35" (LXX) ; τὰ ὅ. Δανεὶδ τ. πιστά (Field, Notes, 121), Act.13:34 (LXX).† SYN.: see: ἅγιος (cf. also DB, ii, 399.b; iv, 352.b, and ref. see word -ίως) (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

holy, pious, godly, beloved of God.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G3741

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
holy	3
holy one	3
holy and	1
one who is holy	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
holy	4
holy one	2
mercies	1
shalt be	1

Verses containing G3741

Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Acts 2:27 · BSB · 1 occurrence
because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
Read word by word
Acts 13:34 · BSB · 1 occurrence
In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’
Read word by word
Acts 13:35 · BSB · 1 occurrence
So also, He says in another Psalm: ‘You will not let Your Holy One see decay.’
Read word by word
1 Timothy 2:8 · BSB · 1 occurrence
Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.
Read word by word
Titus 1:8 · BSB · 1 occurrence
Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
Read word by word
Hebrews 7:26 · BSB · 1 occurrence
Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
Read word by word
Revelation 15:4 · BSB · 1 occurrence
Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Read word by word
Revelation 16:5 · BSB · 1 occurrence
And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue