ohutos G3778

οὗτος (ohutos) means “this/he/she/it” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

οὗτος Greek · G3778 1,381 tagged occurrences in 1,257 verses

Pronunciation guide: hoo'-tos Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G3778

οὗτος · ohutos · this/he/she/it

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7, Luk.7:44, 45, Jhn.1:15, Act.2:15, al.; expressing contempt (cl.), Mat.13:55, 56, Mrk.6:2, 3, Jhn.6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mrk.1:38, Rom.14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on Jhn.5:1), Jhn.2:12 11:7, al.; (b) epanaleptic (referring to what precedes): Mat.5:19, Mrk.3:35, Luk.9:48, Jhn.6:46, Rom.7:10, al.; (with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luk.1:43, Jhn.3:19 (and freq.) 15:8, Rom.14:9, al.; before ὅτι, Luk.10:11, Jhn.9:3o, Act.24:14, Rom.2:3, al.; ὅπως, Rom.9:17; ἐάν, Jhn.13:35; (d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Heb.10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Rom.13:11, 1Co.2:2, Heb.11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Mat.27:46. 2. As adj., with subst.; (a) with art. (α) before the art.: Mat.12:32, Mrk.9:29, Luk.7:44, Jhn.4:15, Rom.11:24, Rev.19:9, al.; (β) after the noun: Mat.3:9, Mrk.12:16, Luk.11:31, Jhn.4:13, Act.6:13, Rom.15:28, 1Co.1:20, Rev.2:24, al.; (b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luk.1:36 2:2 24:21, Jhn.2:11 4:54 21:14, 2Co.13:1. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

this; he, she, it.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G3778

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
this	465
these things	97
these	76
this man	34
he	33
of this	27
that	26
vvv	22
they	19
him	17
of these	14
these men	13
this is	12
to this	11
those	10
is this	8
the	8
them	8
she	7
it	6
jesus	5
than these	5
who	5
in this	4
these charges	4
this way	4
what	4
all this	3
of these things	3
one	3
purpose	3
so	3
such	3
these are	3
these people	3
are these men	2
did this man	2
does this	2
does this man	2
her	2
of	2
some	2
something	2
that is what	2
that is why	2
the latter	2
their	2
these events	2
these matters	2
these principles	2
these witnesses	2
thing	2
this is why	2
this matter	2
this reason	2
this was	2
with these	2
with this	2
a part of this	1
about him	1
about them	1
about this	1
against this	1
against your own	1
all these	1
all these people	1
all things	1
and his	1
and since he	1
any such person	1
are	1
as for what	1
as i did	1
as i do	1
as johns disciples	1
as soon as	1
at other times	1
at this stage	1
by it	1
by this	1
by this arrangement	1
does he	1
even though they	1
everything	1
for him	1
for this	1
for this one	1
gift	1
happening	1
has this	1
has this man	1
he is	1
in the following	1
in these matters	1
is that	1
is the one	1
judas	1
judas was	1
just last	1
later	1
lazarus	1
let this	1
like this	1
melchizedek was	1
my distress	1
of such things	1
of them	1
of these is	1
of these rights	1
of this man	1
on him	1
on that	1
one thing	1
only	1
only he	1
preaching	1
present	1
recent	1
represents	1
saying these things	1
so honored	1
sometimes	1
such a task	1
such a thing	1
such acts	1
such as these	1
such matters	1
such things	1
than	1
than this	1
that this	1
that time on	1
the bereans	1
the fact that	1
the following	1
the kind who	1
the meaning of	1
the one	1
the passage above	1
the present	1
the proconsul	1
the promise comes	1
the same thing	1
the things	1
the women	1
their work	1
them down	1
themselves	1
these children	1
these ideas	1
these kingdoms	1
these kings	1
these qualities	1
these questions	1
these teachings	1
these traits	1
these very things	1
these virtues	1
these walkways	1
these words	1
they are	1
this case	1
this child	1
this cup	1
this end	1
this food	1
this girl	1
this hope	1
this is to	1
this is what	1
this jesus	1
this man get	1
this perfume	1
this priest	1
this report	1
this service	1
this teaching	1
this tent	1
this topic	1
this very	1
this was the	1
this will be	1
this worlds	1
through their	1
timothy	1
to	1
to follow	1
to him	1
to lead	1
to that	1
to their	1
to this one	1
upon this	1
was going on	1
what is unfit	1
when he	1
which	1
who are	1
who sold these things	1
will these	1
will these make	1
will this	1
with her	1
with these sacrifices	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
this	536
these things	169
these	143
that	56
the same	37
of this	36
he	30
this man	25
thus	21
him	20
she	12
they	12
them	11
it	10
of these	10
this cause	10
those	8
therefore	6
these words	6
this thing	6
of these things	5
such	5
this woman	5
i say	4
is	4
so	4
than these	4
those things	4
to this	4
unto this	4
hath this	3
hereby	3
this end	3
to him	3
behold	2
did	2
for this cause	2
in that	2
in this	2
know we	2
manner	2
partly	2
purpose	2
said i	2
shall	2
such things	2
that this	2
the things	2
the world	2
thereby	2
therein	2
thereunto	2
therewith	2
things	2
this mans	2
this purpose	2
this same	2
we know	2
which	2
with these	2
abide	1
according to this	1
also	1
and	1
are	1
are they	1
as	1
at this	1
be	1
be ordained to be	1
because	1
by reason hereof	1
called	1
day	1
far	1
for this	1
gave	1
give i	1
god	1
have spoken	1
he said	1
he that	1
hear	1
her	1
herein	1
hereof	1
hereunto	1
i also	1
i cannot	1
i do	1
i write	1
in so	1
it is of	1
jesus	1
like things	1
man	1
mighty works	1
of	1
of him	1
of such	1
of the same	1
of those things	1
perceive we	1
rejoice	1
said	1
said he	1
say i	1
seeing that he	1
speak they	1
take unto you	1
than this	1
that he	1
that intent	1
that man	1
that the same	1
that these	1
that thing	1
that which	1
the	1
the jews	1
the like manner	1
the same man	1
their	1
themselves	1
thenceforth	1
these causes	1
these matters	1
thing	1
this is	1
this sort	1
thou	1
unto one	1
upon these	1
we	1
we were comforted	1
what are these	1
when	1
when he had	1
when these things	1
when this	1
who	1
with them	1
works do shew forth themselves	1

Verses containing G3778

Page 5 of 26. 1257 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Mark 16:8 · BSB · 1 occurrence
So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
Read word by word
Mark 16:17 · BSB · 1 occurrence
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
Read word by word
Luke 1:18 · BSB · 1 occurrence
“How can I be sure of this?” Zechariah asked the angel. “I am an old man, and my wife is well along in years.”
Read word by word
Luke 1:19 · BSB · 1 occurrence
“I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
Read word by word
Luke 1:20 · BSB · 1 occurrence
And now you will be silent and unable to speak until the day this comes to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.”
Read word by word
Luke 1:24 · BSB · 1 occurrence
After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,
Read word by word
Luke 1:29 · BSB · 1 occurrence
Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
Read word by word
Luke 1:32 · BSB · 1 occurrence
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,
Read word by word
Luke 1:34 · BSB · 1 occurrence
“How can this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
Read word by word
Luke 1:36 · BSB · 1 occurrence
Look, even Elizabeth your relative has conceived a son in her old age, and she who was called barren is in her sixth month.
Read word by word
Luke 1:39 · BSB · 1 occurrence
In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,
Read word by word
Luke 1:43 · BSB · 1 occurrence
And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?
Read word by word
Luke 1:61 · BSB · 1 occurrence
They said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”
Read word by word
Luke 1:65 · BSB · 1 occurrence
All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.
Read word by word
Luke 1:66 · BSB · 1 occurrence
And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
Read word by word
Luke 2:2 · BSB · 1 occurrence
This was the first census to take place while Quirinius was governor of Syria.
Read word by word
Luke 2:12 · BSB · 1 occurrence
And this will be a sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”
Read word by word
Luke 2:15 · BSB · 1 occurrence
When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”
Read word by word
Luke 2:17 · BSB · 1 occurrence
After they had seen the Child, they spread the message they had received about Him.
Read word by word
Luke 2:19 · BSB · 1 occurrence
But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
Read word by word
Luke 2:25 · BSB · 1 occurrence
Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Read word by word
Luke 2:34 · BSB · 1 occurrence
Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
Read word by word
Luke 2:36 · BSB · 1 occurrence
There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years,
Read word by word
Luke 2:51 · BSB · 1 occurrence
Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
Read word by word
Luke 3:8 · BSB · 1 occurrence
Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Read word by word
Luke 3:20 · BSB · 1 occurrence
Herod added this to them all: He locked John up in prison.
Read word by word
Luke 4:3 · BSB · 1 occurrence
The devil said to Him, “If You are the Son of God, tell this stone to become bread.”
Read word by word
Luke 4:6 · BSB · 1 occurrence
“I will give You authority over all these kingdoms and all their glory,” he said. “For it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.
Read word by word
Luke 4:21 · BSB · 1 occurrence
and He began by saying, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”
Read word by word
Luke 4:22 · BSB · 1 occurrence
All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
Read word by word
Luke 4:23 · BSB · 1 occurrence
Jesus said to them, “Surely you will quote this proverb to Me: ‘Physician, heal yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did in Capernaum.’”
Read word by word
Luke 4:28 · BSB · 1 occurrence
On hearing this, all the people in the synagogue were enraged.
Read word by word
Luke 4:36 · BSB · 1 occurrence
All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
Read word by word
Luke 4:43 · BSB · 1 occurrence
But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
Read word by word
Luke 5:6 · BSB · 1 occurrence
When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to tear.
Read word by word
Luke 5:21 · BSB · 1 occurrence
But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
Read word by word
Luke 5:27 · BSB · 1 occurrence
After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him,
Read word by word
Luke 6:3 · BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Read word by word
Luke 6:12 · BSB · 1 occurrence
In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.
Read word by word
Luke 7:4 · BSB · 1 occurrence
They came to Jesus and pleaded with Him earnestly, “This man is worthy to have You grant this,
Read word by word
Luke 7:8 · BSB · 2 occurrences
For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”
Read word by word
Luke 7:9 · BSB · 1 occurrence
When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the crowd following Him, He said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.”
Read word by word
Luke 7:17 · BSB · 1 occurrence
And the news about Jesus spread throughout Judea and all the surrounding region.
Read word by word
Luke 7:18 · BSB · 1 occurrence
Then John’s disciples informed him about all these things.
Read word by word
Luke 7:27 · BSB · 1 occurrence
This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
Read word by word
Luke 7:31 · BSB · 1 occurrence
“To what, then, can I compare the men of this generation? What are they like?
Read word by word
Luke 7:39 · BSB · 1 occurrence
When the Pharisee who had invited Jesus saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, He would know who this is and what kind of woman is touching Him—for she is a sinner!”
Read word by word
Luke 7:44 · BSB · 2 occurrences
And turning toward the woman, He said to Simon, “Do you see this woman? When I entered your house, you did not give Me water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped them with her hair.
Read word by word
Luke 7:45 · BSB · 1 occurrence
You did not greet Me with a kiss, but she has not stopped kissing My feet since I arrived.
Read word by word
Luke 7:46 · BSB · 1 occurrence
You did not anoint My head with oil, but she has anointed My feet with perfume.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue