ἀνατολή (anatolē) means “east” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: an-at-ol-ay' Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἀνατολή · anatolē · east
ἀνατολή, -ῆς, ἡ (ἀνατέλλω), [in LXX chiefly for מִזְרָח קָדִים ;] 1. a rising: of light, Luk.1:78. 2. the sun-rising, the east (MM, VGT, see word): Mat.2:2, 9, Rev.21:13; ἀ. ἡλίου, Rev.7:2 16:12 (WΗ, p1.); pl., Mat.2:1 8:11 24:27, Luk.13:29.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(a) rising of the sun, hence (b) (sing. and plur.) the quarter whence the sun rises, the East.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| east | 5 |
| the east | 4 |
| the dawn | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| the east | 8 |
| of the east | 1 |
| the dayspring | 1 |
Page 1 of 1. 11 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem,
Read word by wordasking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
Read word by wordAfter they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.
Read word by wordI say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
Read word by wordFor just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.
Read word by wordSo the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
Read word by wordbecause of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,
Read word by wordPeople will come from east and west and north and south, and will recline at the table in the kingdom of God.
Read word by wordAnd I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
Read word by wordAnd the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
Read word by wordThere were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue