πορνεύω
[in LXX for זָנָה ;]
1. to prostitute the body for hire.
2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I fornicate; met: I practice idolatry.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G4203
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
were immoral
2
commit sexual immorality
1
committed sexual immorality
1
did
1
sins sexually
1
to be sexually immoral
1
we should not commit sexual immorality
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
have committed fornication
3
to commit fornication
2
committed
1
committeth fornication
1
let us commit fornication
1
Verses containing G4203
Page 1 of 1. 7 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.
But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
Then the kings of the earth who committed sexual immorality and lived in luxury with her will weep and wail at the sight of the smoke rising from the fire that consumes her.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.