Berean BlueOpen the app

anthrōpos G444

ἄνθρωπος (anthrōpos) means “a human” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἄνθρωπος Greek · G444 549 tagged occurrences in 496 verses

Pronunciation guide: anth'-ro-pos Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G0444

ἄνθρωπος · anthrōpos · a human

ἄνθρωπος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man: 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al; disting. from God, Mat.19:6, Jhn.10:33, Col.3:23, al.; from animals, etc., Mat.4:19, Luk.5:10, Rev.9:4, al.; implying human frailty and imperfection, 1Co.3:4; σοφία ἀνθρώπων, 1Co.2:5; ἀνθρώπων ἐπιθυμίαι, 1Pe.4:2; κατὰ ἄνθρωπον περιπατεῖν, 1Co.3:3; κατὰ ἄ. λέγειν (λαλεῖν), Rom.3:5, 1Co.9:8; κατὰ ἄ- λέγειν, Gal.3:15 (cf. 1Co.15:32, Gal.1:11); by meton., of man's nature or condition, ὁ ἔσω (ἔξω) ἄ., Rom.7:22, Eph.3:16, 2Co.4:16 (cf. 1Pe.3:4); ὁ παλαιὸς, καινὸς, νέος ἄ., Rom.6:6, Eph.2:15 4:22, 24 Col.3:9, 10; joined with another subst., ἄ. ἔμπορος, a merchant, Mat.13:45 (WH, txt. om. ἄ.); οἰκοδεσπότης, Mat.13:52; βασιλεύς, 18:23; φάγος, 11:19; with name of nation, Κυρηναῖος, Mat.27:32; Ἰουδαῖος, Act.21:39; Ῥωμαῖος, Act.16:37; pl. οἱ ἄ., men, people: Mat.5:13, 16 Mrk.8:24, Jhn.4:28; οὐδεὶς ἀνθρώπων, Mrk.11:2, 1Ti.6:16. 2. Indef., ἄ. = τις, some one, a man: Mat.17:14, Mrk.12:1, al.; τις ἄ., Mat.18:12, Jhn.5:5, al.; indef. one (Fr. on), Rom.3:28, Gal.2:16, al.; opposite to women, servants, etc., Mat.10:36 19:10, Jhn.7:22, 23. 3. Definitely, with art., of some particular person; Mat.12:13, Mrk.3:5, al.; οὗτος ὁ ἄ., Luk.14:30; ὁ ἄ οὗτος, ἐκεῖνος, Mrk.14:71, Mat.12:45; ὁ ἄ. τ. ἀνομίας, 2Th.2:3; ἄ τ. θεοῦ (of Heb. אִישׁ אֱלֹהִים), 1Ti.6:11, 2Ti.3:17, 2Pe.1:21; ὁ υἰὸς τοῦ ἀ., see: υἱός. SYN.: ἀνήρ, which see (and cf. MM, VGT, 44; Cremer, 103, 635). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a man, one of the human race.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G444

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
man 131
men 85
of man 79
a man 61
of men 24
people 12
to men 9
vvv 6
human 5
self 5
him 4
them 4
for a man 3
mans 3
mens 3
a boy 2
a mans 2
any man 2
anyone 2
at this 2
being 2
by men 2
can a man 2
do people 2
everyone 2
let man 2
mankind 2
one 2
others 2
the man 2
a 1
a child 1
a landowner 1
among men 1
between men 1
by man 1
by mans 1
by the human 1
can man 1
disposition 1
each one 1
for human 1
for men 1
friend 1
from men 1
he 1
his own 1
human motives 1
human origin 1
human terms 1
man over 1
man who 1
men alone 1
men have 1
mere men 1
of a man 1
of mankind 1
of slaves 1
of the people 1
servants 1
someone 1
than mans strength 1
than mans wisdom 1
the men 1
the people 1
there was a man 1
to a man 1
when a man 1
which they are addressed 1
who 1
you 1
KJV rendering counts
Rendering Count
man 125
men 116
of man 92
a man 78
of men 43
the man 27
unto men 14
mans 7
the men 5
for a man 4
mens 4
of a man 4
a 3
of 3
to 3
unto the man 3
a mans 2
an 2
of the man 2
than men 2
the 2
to men 2
to the man 2
unto 2
a certain 1
among men 1
and have cast 1
any man 1
for that man 1
hath done 1
nobleman 1
o 1
of mans 1
of the men 1
that be of men 1
that man 1
there was 1
to the men 1
unto a certain 1
unto a man 1
unto the men 1
went down 1
when a man 1

Verses containing G444

Page 3 of 10. 496 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Matthew 26:72 · BSB · 1 occurrence

    And again he denied it with an oath: “I do not know the man!”

    Read word by word
  2. Matthew 26:74 · BSB · 1 occurrence

    At that he began to curse and swear to them, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.

    Read word by word
  3. Matthew 27:32 · BSB · 1 occurrence

    Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.

    Read word by word
  4. Matthew 27:57 · BSB · 1 occurrence

    When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.

    Read word by word
  5. Mark 1:17 · BSB · 1 occurrence

    “Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”

    Read word by word
  6. Mark 1:23 · BSB · 1 occurrence

    Suddenly a man with an unclean spirit cried out in the synagogue:

    Read word by word
  7. Mark 2:10 · BSB · 1 occurrence

    But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” He said to the paralytic,

    Read word by word
  8. Mark 2:27 · BSB · 2 occurrences

    Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.

    Read word by word
  9. Mark 2:28 · BSB · 1 occurrence

    Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”

    Read word by word
  10. Mark 3:1 · BSB · 1 occurrence

    Once again Jesus entered the synagogue, and a man with a withered hand was there.

    Read word by word
  11. Mark 3:3 · BSB · 1 occurrence

    Then Jesus said to the man with the withered hand, “Stand up among us.”

    Read word by word
  12. Mark 3:5 · BSB · 1 occurrence

    Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.

    Read word by word
  13. Mark 3:28 · BSB · 1 occurrence

    Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.

    Read word by word
  14. Mark 4:26 · BSB · 1 occurrence

    Jesus also said, “The kingdom of God is like a man who scatters seed on the ground.

    Read word by word
  15. Mark 5:2 · BSB · 1 occurrence

    As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs.

    Read word by word
  16. Mark 5:8 · BSB · 1 occurrence

    For Jesus had already declared, “Come out of this man, you unclean spirit!”

    Read word by word
  17. Mark 7:7 · BSB · 1 occurrence

    They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’

    Read word by word
  18. Mark 7:8 · BSB · 1 occurrence

    You have disregarded the commandment of God to keep the tradition of men.”

    Read word by word
  19. Mark 7:11 · BSB · 1 occurrence

    But you say that if a man says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is Corban’ (that is, a gift devoted to God),

    Read word by word
  20. Mark 7:15 · BSB · 3 occurrences

    Nothing that enters a man from the outside can defile him; but the things that come out of a man, these are what defile him.”

    Read word by word
  21. Mark 7:18 · BSB · 1 occurrence

    “Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him,

    Read word by word
  22. Mark 7:20 · BSB · 2 occurrences

    He continued: “What comes out of a man, that is what defiles him.

    Read word by word
  23. Mark 7:21 · BSB · 1 occurrence

    For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,

    Read word by word
  24. Mark 7:23 · BSB · 1 occurrence

    All these evils come from within, and these are what defile a man.”

    Read word by word
  25. Mark 8:24 · BSB · 1 occurrence

    The man looked up and said, “I can see the people, but they look like trees walking around.”

    Read word by word
  26. Mark 8:27 · BSB · 1 occurrence

    Then Jesus and His disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way, He questioned His disciples: “Who do people say I am?”

    Read word by word
  27. Mark 8:31 · BSB · 1 occurrence

    Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.

    Read word by word
  28. Mark 8:33 · BSB · 1 occurrence

    But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”

    Read word by word
  29. Mark 8:36 · BSB · 1 occurrence

    What does it profit a man to gain the whole world, yet forfeit his soul?

    Read word by word
  30. Mark 8:37 · BSB · 1 occurrence

    Or what can a man give in exchange for his soul?

    Read word by word
  31. Mark 8:38 · BSB · 1 occurrence

    If anyone is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father’s glory with the holy angels.”

    Read word by word
  32. Mark 9:9 · BSB · 1 occurrence

    As they were coming down the mountain, Jesus admonished them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.

    Read word by word
  33. Mark 9:12 · BSB · 1 occurrence

    He replied, “Elijah does indeed come first, and he restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer many things and be rejected?

    Read word by word
  34. Mark 9:31 · BSB · 2 occurrences

    because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”

    Read word by word
  35. Mark 10:7 · BSB · 1 occurrence

    ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,

    Read word by word
  36. Mark 10:9 · BSB · 1 occurrence

    Therefore what God has joined together, let man not separate.”

    Read word by word
  37. Mark 10:27 · BSB · 1 occurrence

    Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”

    Read word by word
  38. Mark 10:33 · BSB · 1 occurrence

    “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,

    Read word by word
  39. Mark 10:45 · BSB · 1 occurrence

    For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”

    Read word by word
  40. Mark 11:2 · BSB · 1 occurrence

    and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.

    Read word by word
  41. Mark 11:30 · BSB · 1 occurrence

    John’s baptism—was it from heaven or from men? Answer Me!”

    Read word by word
  42. Mark 11:32 · BSB · 1 occurrence

    But if we say, ‘From men’...” they were afraid of the people, for they all held that John truly was a prophet.

    Read word by word
  43. Mark 12:1 · BSB · 1 occurrence

    Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.

    Read word by word
  44. Mark 12:14 · BSB · 1 occurrence

    “Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?”

    Read word by word
  45. Mark 13:26 · BSB · 1 occurrence

    At that time they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

    Read word by word
  46. Mark 13:34 · BSB · 1 occurrence

    It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.

    Read word by word
  47. Mark 14:13 · BSB · 1 occurrence

    So He sent two of His disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jug of water will meet you. Follow him,

    Read word by word
  48. Mark 14:21 · BSB · 4 occurrences

    The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed! It would be better for him if he had not been born.”

    Read word by word
  49. Mark 14:41 · BSB · 1 occurrence

    When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

    Read word by word
  50. Mark 14:62 · BSB · 1 occurrence

    “I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue