Berean BlueOpen the app

sun G4862

σύν (sun) means “with” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

σύν Greek · G4862 129 tagged occurrences in 124 verses

Pronunciation guide: soon Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G4862

σύν · sun · with

σύν (old Att. ξύν), prep. with dative, expressing association, fellowship and inclusion. It gradually gave way to μετά, with genitive (cf. LS, see word; Bl., §41, 3), and is therefore comparatively infrequent in NT, being rare in Mat.4, Mrk.6, Jhn.3, and elsewhere (exx. Jas.1:11, 2Pe.1:18) only in Lk (Gosp. and Ac) and Paul. With, together with: of companionship and association, Luk.2:13, Jhn.21:3, Act.10:23, al.; εἶναι σύν τινι, Luk.7:12, Act.4:13, Php.1:23, al.; of partisanship, Act.4:13; οἱ σύν τινι, of attendants, companions or colleagues, Mrk.2:26, Luk.5:9, Act.5:17, al.; of assistance, ἡ χάρις τ. θεοῦ σὺν ἐμοί, 1Co.15:10; of two or more things together, almost = καί, Luk.23:11, Act.3:4 10:2 14:5 23:25, Eph.3:18; σὺν Χριστῷ ζῆν, 2Co.13:4; besides (FlJ, LXX), σὺν πᾶσι τούτοις, Luk.24:21. In composition: with (συνχαίρω), together (συνωδίνω), altogether (συντελέω) (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

with.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G4862

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
with 80
along with 11
and 6
together with 6
accompanied by 1
an attendant 1
and so does 1
and to 1
as did 1
he and 1
on 1
through 1
vvv 1
were with 1
when 1
who are with 1
who were with 1
with him i am sending 1
KJV rendering counts
Rendering Count
with 117
which are with 2
also 1
beside 1
me 1
that he might be with 1
were with 1

Verses containing G4862

Page 3 of 3. 124 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. 2 Corinthians 9:4 · BSB · 1 occurrence

    Otherwise, if any Macedonians come with me and find you unprepared, we—to say nothing of you—would be ashamed of having been so confident.

    Read word by word
  2. 2 Corinthians 13:4 · BSB · 1 occurrence

    For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. For we are also weak in Him, yet by God’s power we will live with Him concerning you.

    Read word by word
  3. Galatians 1:2 · BSB · 1 occurrence

    and all the brothers with me, To the churches of Galatia:

    Read word by word
  4. Galatians 2:3 · BSB · 1 occurrence

    Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

    Read word by word
  5. Galatians 3:9 · BSB · 1 occurrence

    So those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith.

    Read word by word
  6. Galatians 5:24 · BSB · 1 occurrence

    Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.

    Read word by word
  7. Ephesians 3:18 · BSB · 1 occurrence

    will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth

    Read word by word
  8. Ephesians 4:31 · BSB · 1 occurrence

    Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.

    Read word by word
  9. Philippians 1:1 · BSB · 1 occurrence

    Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:

    Read word by word
  10. Philippians 1:23 · BSB · 1 occurrence

    I am torn between the two. I desire to depart and be with Christ, which is far better indeed.

    Read word by word
  11. Philippians 2:22 · BSB · 1 occurrence

    But you know Timothy’s proven worth, that as a child with his father he has served with me to advance the gospel.

    Read word by word
  12. Philippians 4:21 · BSB · 1 occurrence

    Greet all the saints in Christ Jesus. The brothers who are with me send you greetings.

    Read word by word
  13. Colossians 2:5 · BSB · 1 occurrence

    For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.

    Read word by word
  14. Colossians 2:13 · BSB · 1 occurrence

    When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,

    Read word by word
  15. Colossians 2:20 · BSB · 1 occurrence

    If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations:

    Read word by word
  16. Colossians 3:3 · BSB · 1 occurrence

    For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

    Read word by word
  17. Colossians 3:4 · BSB · 1 occurrence

    When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.

    Read word by word
  18. Colossians 3:9 · BSB · 1 occurrence

    Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,

    Read word by word
  19. Colossians 4:9 · BSB · 1 occurrence

    With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.

    Read word by word
  20. 1 Thessalonians 4:14 · BSB · 1 occurrence

    For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.

    Read word by word
  21. 1 Thessalonians 4:17 · BSB · 2 occurrences

    After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

    Read word by word
  22. 1 Thessalonians 5:10 · BSB · 1 occurrence

    He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.

    Read word by word
  23. James 1:11 · BSB · 1 occurrence

    For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its flower falls and its beauty is lost. So too, the rich man will fade away in the midst of his pursuits.

    Read word by word
  24. 2 Peter 1:18 · BSB · 1 occurrence

    And we ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue