TBESG · G0522
ἀπαίρω · apairō · to take away
ἀπ-αίρω [in LXX chiefly for נָסַע ;] to lift off, hence, to take away; pass.: Mat.9:15, Mrk.2:20, Luk.5:35.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
apairō G522
ἀπαίρω (apairō) means “to take away” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
ἀπαίρω Greek · G522 3 tagged occurrences in 3 verses
Pronunciation guide: ap-ah'-ee-ro Strong’s Greek pronunciation spelling.
Lexicon entries
Dodson Greek Lexicon
I take away, remove; pass: I am taken away, withdrawn.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G522
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| will be taken | 3 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| shall be taken away | 2 |
| shall be taken | 1 |
Verses containing G522
Page 1 of 1. 3 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
- Matthew 9:15
· BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
Read word by word - Mark 2:20
· BSB · 1 occurrence
But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
Read word by word - Luke 5:35
· BSB · 1 occurrence
But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.”
Read word by word