ἀποτίθημι (apotithēmi) means “to put aside” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ap-ot-eeth'-ay-mee Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἀποτίθημι · apotithēmi · to put aside
ἀπο-τίθημι [in LXX chiefly for נוּחַ hi. ;] to put off or aside; in NT always mid., (a) to put of from oneself as a garment: τ. ἱμάτια, Act.7:58; metaphorically, in ethical sense, to put of, lay aside: Rom.13:12, Eph.4:22, 25, Col.3:8, Heb.12:1, Jas.1:21, 1Pe.2:1; (b) to stow away, put: ἐν τ. φυλακῇ (MM, see word), Mat.14:3.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
I lay off or aside, renounce, stow away, put.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| get rid | 1 |
| laid | 1 |
| let us lay aside | 1 |
| let us throw off | 1 |
| must put aside | 1 |
| must put off | 1 |
| put him | 1 |
| rid yourselves | 1 |
| to put off | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| put off | 2 |
| cast off | 1 |
| laid down | 1 |
| lay apart | 1 |
| laying aside | 1 |
| let us | 1 |
| let us lay aside | 1 |
| putting away | 1 |
Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,
Read word by wordThey dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.
Read word by wordto put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
Read word by wordTherefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
Read word by wordBut now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
Read word by wordTherefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
Read word by wordTherefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.
Read word by wordRid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue