de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 2 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Matthew 5:22 · BSB · 3 occurrences
But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
Read word by word
Matthew 5:28 · BSB · 1 occurrence
But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
Read word by word
Matthew 5:29 · BSB · 1 occurrence
If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
Read word by word
Matthew 5:31 · BSB · 1 occurrence
It has also been said, ‘Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.’
Read word by word
Matthew 5:32 · BSB · 1 occurrence
But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, brings adultery upon her. And he who marries a divorced woman commits adultery.
Read word by word
Matthew 5:33 · BSB · 1 occurrence
Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’
Read word by word
Matthew 5:34 · BSB · 1 occurrence
But I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne;
Read word by word
Matthew 5:37 · BSB · 2 occurrences
Simply let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Anything more comes from the evil one.
Read word by word
Matthew 5:39 · BSB · 1 occurrence
But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;
Read word by word
Matthew 5:44 · BSB · 1 occurrence
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
Read word by word
Matthew 6:1 · BSB · 2 occurrences
“Be careful not to perform your righteous acts before men to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
Read word by word
Matthew 6:3 · BSB · 1 occurrence
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing,
Read word by word
Matthew 6:6 · BSB · 1 occurrence
But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
Read word by word
Matthew 6:7 · BSB · 1 occurrence
And when you pray, do not babble on like pagans, for they think that by their many words they will be heard.
Read word by word
Matthew 6:15 · BSB · 1 occurrence
But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive yours.
Read word by word
Matthew 6:16 · BSB · 1 occurrence
When you fast, do not be somber like the hypocrites, for they disfigure their faces to show men they are fasting. Truly I tell you, they already have their full reward.
Read word by word
Matthew 6:17 · BSB · 1 occurrence
But when you fast, anoint your head and wash your face,
Read word by word
Matthew 6:20 · BSB · 1 occurrence
But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
Read word by word
Matthew 6:23 · BSB · 1 occurrence
But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
Read word by word
Matthew 6:27 · BSB · 1 occurrence
Who of you by worrying can add a single hour to his life?
Read word by word
Matthew 6:29 · BSB · 1 occurrence
Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
Read word by word
Matthew 6:30 · BSB · 1 occurrence
If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith?
Read word by word
Matthew 6:33 · BSB · 1 occurrence
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Read word by word
Matthew 7:3 · BSB · 2 occurrences
Why do you look at the speck in your brother’s eye but fail to notice the beam in your own eye?
Read word by word
Matthew 7:15 · BSB · 1 occurrence
Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
Read word by word
Matthew 7:17 · BSB · 1 occurrence
Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
Read word by word
Matthew 8:1 · BSB · 1 occurrence
When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him.
Read word by word
Matthew 8:5 · BSB · 1 occurrence
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came and pleaded with Him,
Read word by word
Matthew 8:10 · BSB · 1 occurrence
When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
Read word by word
Matthew 8:11 · BSB · 1 occurrence
I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
Read word by word
Matthew 8:12 · BSB · 1 occurrence
But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
Read word by word
Matthew 8:16 · BSB · 1 occurrence
When evening came, many who were demon-possessed were brought to Jesus, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.
Read word by word
Matthew 8:18 · BSB · 1 occurrence
When Jesus saw a large crowd around Him, He gave orders to cross to the other side of the sea.
Read word by word
Matthew 8:20 · BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
Read word by word
Matthew 8:21 · BSB · 1 occurrence
Another of His disciples requested, “Lord, first let me go and bury my father.”
Read word by word
Matthew 8:22 · BSB · 1 occurrence
But Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”
Read word by word
Matthew 8:24 · BSB · 1 occurrence
Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves. But Jesus was sleeping.
Read word by word
Matthew 8:27 · BSB · 1 occurrence
The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”
Read word by word
Matthew 8:30 · BSB · 1 occurrence
In the distance a large herd of pigs was feeding.
Read word by word
Matthew 8:31 · BSB · 1 occurrence
So the demons begged Jesus, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”
Read word by word
Matthew 8:32 · BSB · 1 occurrence
“Go!” He told them. So they came out and went into the pigs, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and died in the waters.
Read word by word
Matthew 8:33 · BSB · 1 occurrence
Those tending the pigs ran off into the town and reported all this, including the account of the demon-possessed men.
Read word by word
Matthew 9:6 · BSB · 1 occurrence
But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, pick up your mat, and go home.”
Read word by word
Matthew 9:8 · BSB · 1 occurrence
When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to men.
Read word by word
Matthew 9:12 · BSB · 1 occurrence
On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.
Read word by word
Matthew 9:13 · BSB · 1 occurrence
But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
Read word by word
Matthew 9:14 · BSB · 1 occurrence
Then John’s disciples came to Jesus and asked, “Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”
Read word by word
Matthew 9:15 · BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
Read word by word
Matthew 9:16 · BSB · 1 occurrence
No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. For the patch will pull away from the garment, and a worse tear will result.
Read word by word
Matthew 9:17 · BSB · 1 occurrence
Neither do men pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will spill, and the wineskins will be ruined. Instead, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue