de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 33 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Acts 20:13 · BSB · 1 occurrence
We went on ahead to the ship and sailed to Assos, where we were to take Paul aboard. He had arranged this because he was going there on foot.
Read word by word
Acts 20:14 · BSB · 1 occurrence
And when he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
Read word by word
Acts 20:15 · BSB · 2 occurrences
Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus.
Read word by word
Acts 20:17 · BSB · 1 occurrence
From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.
Read word by word
Acts 20:18 · BSB · 1 occurrence
When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.
Read word by word
Acts 20:37 · BSB · 1 occurrence
They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
Read word by word
Acts 20:38 · BSB · 1 occurrence
They were especially grieved by his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.
Read word by word
Acts 21:1 · BSB · 2 occurrences
After we had torn ourselves away from them, we sailed directly to Cos, and the next day on to Rhodes, and from there to Patara.
Read word by word
Acts 21:3 · BSB · 1 occurrence
After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo.
Read word by word
Acts 21:4 · BSB · 1 occurrence
We sought out the disciples in Tyre and stayed with them seven days. Through the Spirit they kept telling Paul not to go up to Jerusalem.
Read word by word
Acts 21:5 · BSB · 1 occurrence
But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
Read word by word
Acts 21:6 · BSB · 1 occurrence
And after we had said our farewells, we went aboard the ship, and they returned home.
Read word by word
Acts 21:7 · BSB · 1 occurrence
When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.
Read word by word
Acts 21:8 · BSB · 1 occurrence
Leaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven.
Read word by word
Acts 21:9 · BSB · 1 occurrence
He had four unmarried daughters who prophesied.
Read word by word
Acts 21:10 · BSB · 1 occurrence
After we had been there several days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read word by word
Acts 21:12 · BSB · 1 occurrence
When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem.
Read word by word
Acts 21:14 · BSB · 1 occurrence
When he would not be dissuaded, we quieted down and said, “The Lord’s will be done.”
Read word by word
Acts 21:15 · BSB · 1 occurrence
After these days, we packed up and went on to Jerusalem.
Read word by word
Acts 21:16 · BSB · 1 occurrence
Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.
Read word by word
Acts 21:17 · BSB · 1 occurrence
When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us joyfully.
Read word by word
Acts 21:18 · BSB · 1 occurrence
The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were present.
Read word by word
Acts 21:20 · BSB · 1 occurrence
When they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.
Read word by word
Acts 21:21 · BSB · 1 occurrence
But they are under the impression that you teach all the Jews who live among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children or observe our customs.
Read word by word
Acts 21:25 · BSB · 1 occurrence
As for the Gentile believers, we have written to them our decision that they must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality.”
Read word by word
Acts 21:27 · BSB · 1 occurrence
When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
Read word by word
Acts 21:32 · BSB · 1 occurrence
Immediately he took some soldiers and centurions and ran down to the crowd. When the people saw the commander and the soldiers, they stopped beating Paul.
Read word by word
Acts 21:34 · BSB · 2 occurrences
Some in the crowd were shouting one thing, and some another. And since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be brought into the barracks.
Read word by word
Acts 21:35 · BSB · 1 occurrence
When Paul reached the steps, he had to be carried by the soldiers because of the violence of the mob.
Read word by word
Acts 21:37 · BSB · 1 occurrence
As they were about to take Paul into the barracks, he asked the commander, “May I say something to you?” “Do you speak Greek?” he replied.
Read word by word
Acts 21:39 · BSB · 2 occurrences
But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”
Read word by word
Acts 21:40 · BSB · 2 occurrences
Having received permission, Paul stood on the steps and motioned to the crowd. A great hush came over the crowd, and he addressed them in Hebrew:
Read word by word
Acts 22:2 · BSB · 1 occurrence
When they heard him speak to them in Hebrew, they became even more quiet. Then Paul declared,
Read word by word
Acts 22:3 · BSB · 1 occurrence
“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.
Read word by word
Acts 22:6 · BSB · 1 occurrence
About noon as I was approaching Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
Read word by word
Acts 22:8 · BSB · 1 occurrence
‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ He replied.
Read word by word
Acts 22:9 · BSB · 2 occurrences
My companions saw the light, but they could not understand the voice of the One speaking to me.
Read word by word
Acts 22:10 · BSB · 2 occurrences
Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’
Read word by word
Acts 22:11 · BSB · 1 occurrence
Because the brilliance of the light had blinded me, my companions led me by the hand into Damascus.
Read word by word
Acts 22:12 · BSB · 1 occurrence
There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,
Read word by word
Acts 22:14 · BSB · 1 occurrence
Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One and to hear His voice.
Read word by word
Acts 22:17 · BSB · 1 occurrence
Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
Read word by word
Acts 22:22 · BSB · 1 occurrence
The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”
Read word by word
Acts 22:25 · BSB · 1 occurrence
But as they stretched him out to strap him down, Paul said to the centurion standing there, “Is it lawful for you to flog a Roman citizen without a trial?”
Read word by word
Acts 22:26 · BSB · 1 occurrence
On hearing this, the centurion went and reported it to the commander. “What are you going to do?” he said. “This man is a Roman citizen.”
Read word by word
Acts 22:27 · BSB · 2 occurrences
The commander went to Paul and asked, “Tell me, are you a Roman citizen?” “Yes,” he answered.
Read word by word
Acts 22:28 · BSB · 3 occurrences
“I paid a high price for my citizenship,” said the commander. “But I was born a citizen,” Paul replied.
Read word by word
Acts 22:29 · BSB · 1 occurrence
At once those who were about to interrogate Paul stepped back, and the commander himself was alarmed when he realized that he had put a Roman citizen in chains.
Read word by word
Acts 22:30 · BSB · 1 occurrence
The next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.
Read word by word
Acts 23:1 · BSB · 1 occurrence
Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue