de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 34 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Acts 23:2 · BSB · 1 occurrence
At this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.
Read word by word
Acts 23:4 · BSB · 1 occurrence
But those standing nearby said, “How dare you insult the high priest of God!”
Read word by word
Acts 23:6 · BSB · 2 occurrences
Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and the others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
Read word by word
Acts 23:7 · BSB · 1 occurrence
As soon as he had said this, a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
Read word by word
Acts 23:8 · BSB · 1 occurrence
For the Sadducees say that there is neither a resurrection nor angels nor spirits, but the Pharisees acknowledge them all.
Read word by word
Acts 23:9 · BSB · 2 occurrences
A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”
Read word by word
Acts 23:10 · BSB · 1 occurrence
The dispute grew so violent that the commander was afraid they would tear Paul to pieces. He ordered the soldiers to go down and remove him by force and bring him into the barracks.
Read word by word
Acts 23:11 · BSB · 1 occurrence
The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”
Read word by word
Acts 23:12 · BSB · 1 occurrence
When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
Read word by word
Acts 23:13 · BSB · 1 occurrence
More than forty of them were involved in this plot.
Read word by word
Acts 23:15 · BSB · 1 occurrence
Now then, you and the Sanhedrin petition the commander to bring him down to you on the pretext of examining his case more carefully. We are ready to kill him on the way.”
Read word by word
Acts 23:16 · BSB · 1 occurrence
But when the son of Paul’s sister heard about the plot, he went into the barracks and told Paul.
Read word by word
Acts 23:17 · BSB · 1 occurrence
Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”
Read word by word
Acts 23:19 · BSB · 1 occurrence
The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked, “What do you need to tell me?”
Read word by word
Acts 23:20 · BSB · 1 occurrence
He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
Read word by word
Acts 23:29 · BSB · 1 occurrence
I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.
Read word by word
Acts 23:30 · BSB · 1 occurrence
When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.
Read word by word
Acts 23:32 · BSB · 1 occurrence
The next day they returned to the barracks and let the horsemen go on with him.
Read word by word
Acts 23:34 · BSB · 1 occurrence
The governor read the letter and asked what province Paul was from. Learning that he was from Cilicia,
Read word by word
Acts 24:1 · BSB · 1 occurrence
Five days later the high priest Ananias came down with some elders and a lawyer named Tertullus, who presented to the governor their case against Paul.
Read word by word
Acts 24:2 · BSB · 1 occurrence
When Paul had been called in, Tertullus opened the prosecution: “Because of you, we have enjoyed a lasting peace, and your foresight has brought improvements to this nation.
Read word by word
Acts 24:4 · BSB · 1 occurrence
But in order not to delay you any further, I beg your indulgence to hear us briefly.
Read word by word
Acts 24:9 · BSB · 1 occurrence
The Jews concurred, asserting that these charges were true.
Read word by word
Acts 24:14 · BSB · 1 occurrence
I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
Read word by word
Acts 24:17 · BSB · 1 occurrence
After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.
Read word by word
Acts 24:18 · BSB · 1 occurrence
At the time they found me in the temple, I was ceremonially clean and was not inciting a crowd or an uproar. But there are some Jews from the province of Asia
Read word by word
Source alternate reference: 24.18
Acts 24:22 · BSB · 1 occurrence
Then Felix, who was well informed about the Way, adjourned the hearing and said, “When Lysias the commander comes, I will decide your case.”
Read word by word
Acts 24:24 · BSB · 1 occurrence
After several days, Felix returned with his wife Drusilla, who was a Jewess. He sent for Paul and listened to him speak about faith in Christ Jesus.
Read word by word
Acts 24:25 · BSB · 2 occurrences
As Paul expounded on righteousness, self-control, and the coming judgment, Felix became frightened and said, “You may go for now. When I find the time, I will call for you.”
Read word by word
Acts 24:27 · BSB · 1 occurrence
After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus. And wishing to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.
Read word by word
Acts 25:4 · BSB · 1 occurrence
But Festus replied, “Paul is being held in Caesarea, and I myself am going there soon.
Read word by word
Acts 25:6 · BSB · 1 occurrence
After spending no more than eight or ten days with them, Festus went down to Caesarea. The next day he sat on the judgment seat and ordered that Paul be brought in.
Read word by word
Acts 25:7 · BSB · 1 occurrence
When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.
Read word by word
Acts 25:9 · BSB · 1 occurrence
But Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem to stand trial before me on these charges?”
Read word by word
Acts 25:10 · BSB · 1 occurrence
Paul replied, “I am standing before the judgment seat of Caesar, where I ought to be tried. I have done nothing wrong to the Jews, as you yourself know very well.
Read word by word
Acts 25:11 · BSB · 1 occurrence
If, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”
Read word by word
Acts 25:13 · BSB · 1 occurrence
After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus.
Read word by word
Acts 25:14 · BSB · 1 occurrence
Since they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.
Read word by word
Acts 25:19 · BSB · 1 occurrence
They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.
Read word by word
Acts 25:20 · BSB · 1 occurrence
Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.
Read word by word
Acts 25:21 · BSB · 1 occurrence
But when Paul appealed to be held over for the decision of the Emperor, I ordered that he be held until I could send him to Caesar.”
Read word by word
Acts 25:22 · BSB · 1 occurrence
Then Agrippa said to Festus, “I would like to hear this man myself.” “Tomorrow you will hear him,” Festus declared.
Read word by word
Acts 25:25 · BSB · 2 occurrences
But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
Read word by word
Acts 26:1 · BSB · 1 occurrence
Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:
Read word by word
Acts 26:15 · BSB · 2 occurrences
‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied.
Read word by word
Acts 26:24 · BSB · 1 occurrence
At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”
Read word by word
Acts 26:25 · BSB · 1 occurrence
But Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety.
Read word by word
Acts 26:28 · BSB · 1 occurrence
Then Agrippa said to Paul, “Can you persuade me in such a short time to become a Christian?”
Read word by word
Acts 26:29 · BSB · 1 occurrence
“Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
Read word by word
Acts 26:32 · BSB · 1 occurrence
And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue