de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 35 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Acts 27:1 · BSB · 1 occurrence
When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.
Read word by word
Acts 27:2 · BSB · 1 occurrence
We boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.
Read word by word
Acts 27:7 · BSB · 1 occurrence
After sailing slowly for many days, we arrived off Cnidus. When the wind impeded us, we sailed to the lee of Crete, opposite Salmone.
Read word by word
Acts 27:9 · BSB · 1 occurrence
By now much time had passed, and the voyage had already become dangerous because it was after the Fast. So Paul advised them,
Read word by word
Acts 27:11 · BSB · 1 occurrence
But contrary to Paul’s advice, the centurion was persuaded by the pilot and by the owner of the ship.
Read word by word
Acts 27:12 · BSB · 1 occurrence
Since the harbor was unsuitable to winter in, the majority decided to sail on, hoping that somehow they could reach Phoenix to winter there. Phoenix was a harbor in Crete facing both southwest and northwest.
Read word by word
Acts 27:13 · BSB · 1 occurrence
When a gentle south wind began to blow, they thought they had their opportunity. So they weighed anchor and sailed along, hugging the coast of Crete.
Read word by word
Acts 27:14 · BSB · 1 occurrence
But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island.
Read word by word
Acts 27:15 · BSB · 1 occurrence
Unable to head into the wind, the ship was caught up. So we gave way and let ourselves be driven along.
Read word by word
Acts 27:16 · BSB · 1 occurrence
Passing to the lee of a small island called Cauda, we barely managed to secure the lifeboat.
Read word by word
Acts 27:18 · BSB · 1 occurrence
We were tossed so violently that the next day the men began to jettison the cargo.
Read word by word
Acts 27:20 · BSB · 1 occurrence
When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.
Read word by word
Acts 27:26 · BSB · 1 occurrence
However, we must run aground on some island.”
Read word by word
Acts 27:27 · BSB · 1 occurrence
On the fourteenth night we were still being driven across the Adriatic Sea. About midnight the sailors sensed they were approaching land.
Read word by word
Acts 27:28 · BSB · 1 occurrence
They took soundings and found that the water was twenty fathoms deep. Going a little farther, they took another set of soundings that read fifteen fathoms.
Read word by word
Acts 27:30 · BSB · 1 occurrence
Meanwhile, the sailors attempted to escape from the ship. Pretending to lower anchors from the bow, they let the lifeboat down into the sea.
Read word by word
Acts 27:33 · BSB · 1 occurrence
Right up to daybreak, Paul kept urging them all to eat: “Today is your fourteenth day in constant suspense, without taking any food.
Read word by word
Acts 27:35 · BSB · 1 occurrence
After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
Read word by word
Acts 27:36 · BSB · 1 occurrence
They were all encouraged and took some food themselves.
Read word by word
Acts 27:37 · BSB · 1 occurrence
In all, there were 276 of us on board.
Read word by word
Acts 27:38 · BSB · 1 occurrence
After the men had eaten their fill, they lightened the ship by throwing the grain into the sea.
Read word by word
Acts 27:39 · BSB · 2 occurrences
When daylight came, they did not recognize the land, but they sighted a bay with a sandy beach, where they decided to run the ship aground if they could.
Read word by word
Acts 27:41 · BSB · 2 occurrences
But the ship struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.
Read word by word
Acts 27:42 · BSB · 1 occurrence
The soldiers planned to kill the prisoners so none of them could swim to freedom.
Read word by word
Acts 27:43 · BSB · 1 occurrence
But the centurion, wanting to spare Paul’s life, thwarted their plan. He commanded those who could swim to jump overboard first and get to land.
Read word by word
Acts 27:44 · BSB · 1 occurrence
The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.
Read word by word
Acts 28:3 · BSB · 1 occurrence
Paul gathered a bundle of sticks, and as he laid them on the fire, a viper, driven out by the heat, fastened itself to his hand.
Read word by word
Acts 28:4 · BSB · 1 occurrence
When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
Read word by word
Acts 28:6 · BSB · 2 occurrences
The islanders were expecting him to swell up or suddenly drop dead. But after waiting a long time and seeing nothing unusual happen to him, they changed their minds and said he was a god.
Read word by word
Acts 28:7 · BSB · 1 occurrence
Nearby stood an estate belonging to Publius, the chief official of the island. He welcomed us and entertained us hospitably for three days.
Read word by word
Acts 28:8 · BSB · 1 occurrence
The father of Publius was sick in bed, suffering from fever and dysentery. Paul went in to see him, and after praying and placing his hands on him, he healed the man.
Read word by word
Acts 28:9 · BSB · 1 occurrence
After this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured as well.
Read word by word
Acts 28:11 · BSB · 1 occurrence
After three months we set sail in an Alexandrian ship that had wintered in the island. It had the Twin Brothers as a figurehead.
Read word by word
Acts 28:16 · BSB · 1 occurrence
When we arrived in Rome, Paul was permitted to stay by himself, with a soldier to guard him.
Read word by word
Acts 28:17 · BSB · 2 occurrences
After three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers, I was taken prisoner in Jerusalem and handed over to the Romans.
Read word by word
Acts 28:19 · BSB · 1 occurrence
But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar, even though I have no charge to bring against my nation.
Read word by word
Acts 28:21 · BSB · 1 occurrence
The leaders replied, “We have not received any letters about you from Judea, nor have any of the brothers from there reported or even mentioned anything bad about you.
Read word by word
Acts 28:22 · BSB · 1 occurrence
But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
Read word by word
Acts 28:23 · BSB · 1 occurrence
So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.
Read word by word
Acts 28:24 · BSB · 1 occurrence
Some of them were convinced by what he said, but others refused to believe.
Read word by word
Acts 28:25 · BSB · 1 occurrence
They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
Read word by word
Acts 28:30 · BSB · 1 occurrence
Paul stayed there two full years in his own rented house, welcoming all who came to visit him.
Read word by word
Romans 1:12 · BSB · 1 occurrence
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
Read word by word
Romans 1:13 · BSB · 1 occurrence
I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
Read word by word
Romans 1:17 · BSB · 1 occurrence
For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”
Read word by word
Romans 2:2 · BSB · 1 occurrence
And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.
Read word by word
Romans 2:3 · BSB · 1 occurrence
So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
Read word by word
Romans 2:5 · BSB · 1 occurrence
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
Read word by word
Romans 2:8 · BSB · 2 occurrences
But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
Read word by word
Romans 2:10 · BSB · 1 occurrence
but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue