εἰδωλόθυτος (eidōlothutos) means “sacrificed to idols” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: i-do-loth'-oo-ton Strong’s Greek pronunciation spelling.
εἰδωλόθυτος · eidōlothutos · sacrificed to idols
εἰδωλόθυτος, -ον, (εἴδωλον, θύω), [in LXX: 4Ma.5:2 * ;] sacrificed to idols: τὸ, τὰ εἰ, Act.15:29 21:25, 1Co.8:1, 4 7, 10 10:19, Rev.2:14, 2o.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(of meat), sacrificed to an image (or an idol).
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| food sacrificed to idols | 3 |
| sacrificed to idols | 3 |
| food sacrificed to an idol | 1 |
| from food sacrificed to idols | 1 |
| it were sacrificed to an idol | 1 |
| offered to idols | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| things sacrificed unto idols | 2 |
| a thing offered unto an idol | 1 |
| from meats offered to idols | 1 |
| of those things that are offered in sacrifice unto idols | 1 |
| offered in sacrifice unto idols | 1 |
| things offered unto idols | 1 |
| to idols | 1 |
Page 1 of 1. 9 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.
Read word by wordAs for the Gentile believers, we have written to them our decision that they must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality.”
Read word by wordNow about food sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
Read word by wordSo about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.
Read word by wordBut not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.
Read word by wordFor if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
Read word by wordAm I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?
Read word by wordBut I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.
Read word by wordBut I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue