ἐπαύριον (epaurion) means “the next day” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ep-ow'-ree-on Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἐπαύριον · epaurion · the next day
ἐπ-αύριον, adv. [in LXX for מָחָר, Gen.30:33, elsewhere, Exo.9:6, al., for מׇחֳרָת ;] on the morrow: in NT, ἡ ἐ. (sc. ἡμέρα), Mat.27:62, Mrk.11:12, Jhn.1:29, Act.10:9, al (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
tomorrow.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| next day | 15 |
| following day | 1 |
| next day the commander | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| on the morrow | 4 |
| the morrow | 3 |
| the next day | 3 |
| the day following | 2 |
| and the next day | 1 |
| on the next day | 1 |
| the morrow after | 1 |
| the next | 1 |
Page 1 of 1. 17 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.
Read word by wordThe next day, when they had left Bethany, Jesus was hungry.
Read word by wordThe next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Read word by wordThe next day John was there again with two of his disciples.
Read word by wordThe next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.”
Read word by wordThe next day, the crowd that had remained on the other side of the sea realized that only one boat had been there, and that Jesus had not boarded it with His disciples, but they had gone away alone.
Read word by wordThe next day the great crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
Read word by wordThe next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.
Read word by wordSo Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.
Read word by wordThe following day he arrived in Caesarea, where Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.
Read word by wordBut after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.
Read word by wordOn the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
Read word by wordLeaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven.
Read word by wordThe next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.
Read word by wordThe next day they returned to the barracks and let the horsemen go on with him.
Read word by wordAfter spending no more than eight or ten days with them, Festus went down to Caesarea. The next day he sat on the judgment seat and ordered that Paul be brought in.
Read word by wordThe next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the auditorium, along with the commanders and leading men of the city. And Festus ordered that Paul be brought in.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue