Berean BlueOpen the app

epeita G1899

ἔπειτα (epeita) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἔπειτα Greek · G1899 16 tagged occurrences in 15 verses

Pronunciation guide: ep'-i-tah Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1899

ἔπειτα · epeita · then

ἐπειτα, adv. of sequence [in LXX: Num.19:10 A, Isa.16:2, 4Ma.6:3 * ;] thereupon, thereafter, then: Luk.16:7, Gal.1:21, Jas.4:14; before μετὰ τοῦτο, Jhn.11:7; μετὰ ἔτη τρία, Gal.1:18; διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν, Gal.2:1; πρῶτον . . . ἔ., 1Co.15:46, 1Th.4:17, Heb.7:2; πρότεφον . . . ἔ, Heb.7:27; ἀπαρχὴ . . . ἔ., 1Co.15:23; εἶτα . . . ἔ., 1Co.15:5-6 (WH, txt.); . . . ἔ., 1Co.15:5-7 (WH, mg.); τρίτον . . . ἔ. (his), 1Co.12:28.† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

then, thereafter, afterwards.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1899

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
then 7
and then 3
after that 2
and 1
later 1
only after 1
vvv 1
KJV rendering counts
Rendering Count
then 5
after that 3
afterward 1
afterwards 1
and afterward 1
and then 1

Verses containing G1899

Page 1 of 1. 15 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Luke 16:7 · BSB · 1 occurrence

    Then he asked another, ‘And how much do you owe?’ ‘A hundred measures of wheat,’ he replied. ‘Take your bill and write eighty,’ he told him.

    Read word by word
  2. John 11:7 · BSB · 1 occurrence

    and then He said to the disciples, “Let us go back to Judea.”

    Read word by word
  3. 1 Corinthians 12:28 · BSB · 2 occurrences

    And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.

    Read word by word
  4. 1 Corinthians 15:6 · BSB · 1 occurrence

    After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep.

    Read word by word
  5. 1 Corinthians 15:7 · BSB · 1 occurrence

    Then He appeared to James, then to all the apostles.

    Read word by word
  6. 1 Corinthians 15:23 · BSB · 1 occurrence

    But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.

    Read word by word
  7. 1 Corinthians 15:46 · BSB · 1 occurrence

    The spiritual, however, was not first, but the natural, and then the spiritual.

    Read word by word
  8. Galatians 1:18 · BSB · 1 occurrence

    Only after three years did I go up to Jerusalem to confer with Cephas, and I stayed with him fifteen days.

    Read word by word
  9. Galatians 1:21 · BSB · 1 occurrence

    Later I went to the regions of Syria and Cilicia.

    Read word by word
  10. Galatians 2:1 · BSB · 1 occurrence

    Fourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also.

    Read word by word
  11. 1 Thessalonians 4:17 · BSB · 1 occurrence

    After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

    Read word by word
  12. Hebrews 7:2 · BSB · 1 occurrence

    and Abraham apportioned to him a tenth of everything. First, his name means “king of righteousness.” Then also, “king of Salem” means “king of peace.”

    Read word by word
  13. Hebrews 7:27 · BSB · 1 occurrence

    Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.

    Read word by word
  14. James 3:17 · BSB · 1 occurrence

    But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

    Read word by word
  15. James 4:14 · BSB · 1 occurrence

    You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue