ἐπιτάσσω (epitassō) means “to command” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ep-ee-tas'-so Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἐπιτάσσω · epitassō · to command
ἐπι-τάσσω [in LXX for אָמַר, צָוָה, etc. ;] to command, charge: with accusative of thing(s), Luk.14:22; with dative of person(s), Mrk.1:27 9:25, Luk.4:36 8:25; id. with accusative of thing(s), Phm 8; id. with inf., Mrk.6:39, Luk.8:31, Act.23:2; id. with imperat., Mrk.9:25; with accusative and inf., Mrk.6:27.† SYN.: κελεύω (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
I give order, command, charge.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| he commands | 3 |
| to order | 2 |
| command | 1 |
| commanded that | 1 |
| jesus directed | 1 |
| ordered | 1 |
| you ordered | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| he commandeth | 2 |
| and commanded | 1 |
| charge | 1 |
| command | 1 |
| commanded | 1 |
| commandeth he | 1 |
| he commanded | 1 |
| he would | 1 |
| thou hast commanded | 1 |
| to enjoin | 1 |
Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
All the people were amazed and began to ask one another, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him!”
Read word by wordSo without delay, the king commanded that John’s head be brought in. He sent an executioner, who went and beheaded him in the prison.
Read word by wordThen Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass.
Read word by wordWhen Jesus saw that a crowd had come running, He rebuked the unclean spirit. “You deaf and mute spirit,” He said, “I command you to come out and never enter him again.”
Read word by wordAll the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
Read word by word“Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”
Read word by wordAnd the demons kept begging Jesus not to order them to go into the Abyss.
Read word by word‘Sir,’ the servant replied, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’
Read word by wordAt this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.
Read word by wordSo although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper,
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue