ἔσω (esō) means “in/inner/inwardly” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: es'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἔσω · esō · in/inner/inwardly
ἔσω Ion, and old Att.. form of εἴσω (εἰς), adv., [in LXX for etc. ;] 1. prop., after verbs of motion (to) within, into: Mat.26:58, Mrk.14:54; with genitive, Mrk.15:16. 2. As frequently in cl. (= cl. ἔνδον), after verbs of rest, within: Jhn.20:26, Act.5:23; οἱ ἔ. (opposite to οἱ ἔξω), 1Co.5:12; ὁ ἔ. ἄνθρωπος, Rom.7:22, 2Co.4:16, Eph.3:16.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
within, inside, with verbs either of rest or of motion; prep: within, to within, inside.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| inner | 3 |
| inside | 3 |
| into | 2 |
| in | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| within | 3 |
| into | 2 |
| in | 1 |
| inner | 1 |
| inward | 1 |
Page 1 of 1. 9 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he went in and sat down with the guards to see the outcome.
Read word by wordPeter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.
Read word by wordThen the soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called the whole company together.
Read word by wordEight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”
Read word by word“We found the jail securely locked, with the guards posted at the doors; but when we opened them, we found no one inside.”
Read word by wordFor in my inner being I delight in God’s law.
Read word by wordWhat business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?
Read word by wordTherefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
Read word by wordI ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue