ἔσωθεν (esōthen) means “inwardly” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: es'-o-then Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἔσωθεν · esōthen · inwardly
ἔσωθεν (ἔσω), adv., [in LXX for בַּיִת, פָּנִים and cognate forms ;] 1. from within: Mrk.7:21, 23, Luk.11:7. 2. within: Mat.7:15 23:25-28, 2Co.7:5, Rev.4:8 5:1; τὸ ἔ., Luk.11:40; id. with genitive, Luk.11:39.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(a) from within, from inside, (b) within, inside; with the article: the inner part, the inner element, (c) the mind, soul.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| inside | 4 |
| within | 3 |
| on the inside | 2 |
| from within | 1 |
| inwardly | 1 |
| on both sides | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| within | 6 |
| from within | 3 |
| inward part | 1 |
| inwardly | 1 |
| that which is within | 1 |
| the inward | 1 |
| without | 1 |
Page 1 of 1. 12 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
Read word by wordWoe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence.
Read word by wordWoe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men’s bones and every kind of impurity.
Read word by wordIn the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
Read word by wordFor from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,
Read word by wordAll these evils come from within, and these are what defile a man.”
Read word by wordAnd suppose the one inside answers, ‘Do not bother me. My door is already shut, and my children and I are in bed. I cannot get up to give you anything.’
Read word by wordThen the Lord said, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
Read word by wordYou fools! Did not the One who made the outside make the inside as well?
Read word by wordFor when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
Read word by wordAnd each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
Read word by wordThen I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue